Translation of WooCommerce Memberships: Swedish Glossary

262 / 413 Strings (63 %)

Validator: Fredrik. More information.

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (413) Untranslated (151) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
content-restricted Page slug You have to log in to add a translation. Details

content-restricted

content-restricted

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pending Cancellation Membership Status You have to log in to add a translation. Details

Pending Cancellation

Pending Cancellation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Membership Status
References:
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:279
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased. You have to log in to add a translation. Details

Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased.

Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This product category can only be viewed by members. To view this category, sign up by purchasing {products}. You have to log in to add a translation. Details

This product category can only be viewed by members. To view this category, sign up by purchasing {products}.

This product category can only be viewed by members. To view this category, sign up by purchasing {products}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) You have to log in to add a translation. Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Signed up You have to log in to add a translation. Details

Signed up

Signed up

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Note Content You have to log in to add a translation. Details

Note Content

Note Content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A temporary user created for testing the %s membership plan. If you don't use it, feel free to delete this user. You have to log in to add a translation. Details

A temporary user created for testing the %s membership plan. If you don't use it, feel free to delete this user.

A temporary user created for testing the %s membership plan. If you don't use it, feel free to delete this user.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - Membership Plan name
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-user-switching.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Membership paused because WooCommerce Subscriptions was deactivated. You have to log in to add a translation. Details

Membership paused because WooCommerce Subscriptions was deactivated.

Membership paused because WooCommerce Subscriptions was deactivated.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:1898
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Membership free trial activated because WooCommerce Subscriptions was activated. You have to log in to add a translation. Details

Membership free trial activated because WooCommerce Subscriptions was activated.

Membership free trial activated because WooCommerce Subscriptions was activated.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:1845
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If enabled, membership discounts will also apply to sign up fees of subscription products. You have to log in to add a translation. Details

If enabled, membership discounts will also apply to sign up fees of subscription products.

If enabled, membership discounts will also apply to sign up fees of subscription products.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:1638
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Discounts apply to subscriptions sign up fees You have to log in to add a translation. Details

Discounts apply to subscriptions sign up fees

Discounts apply to subscriptions sign up fees

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:1637
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start after trial You have to log in to add a translation. Details

Start after trial

Start after trial

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:1613
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If membership access is granted via the purchase of a subscription, then membership length will be automatically equal to the length of the subscription, regardless of the membership length setting above. You have to log in to add a translation. Details

If membership access is granted via the purchase of a subscription, then membership length will be automatically equal to the length of the subscription, regardless of the membership length setting above.

If membership access is granted via the purchase of a subscription, then membership length will be automatically equal to the length of the subscription, regardless of the membership length setting above.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:1530
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Membership will be active while the purchased subscription is active. You have to log in to add a translation. Details

Membership will be active while the purchased subscription is active.

Membership will be active while the purchased subscription is active.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:1529
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as