Translations of Original 681232 in WooCommerce Payments

Prio Locale Original string Translation
de Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Dunkel {{br/}}{{helpText}}Für weiße oder helle Hintergründe mit hohem Kontrast empfohlen.{{/helpText}} Details
German (de)

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dunkel {{br/}}{{helpText}}Für weiße oder helle Hintergründe mit hohem Kontrast empfohlen.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-au Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Details
English (Australia) (en-au)

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-ca Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Details
English (Canada) (en-ca)

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Details
English (UK) (en-gb)

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-nz Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Details
English (New Zealand) (en-nz)

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Se recomienda un color oscuro {{br/}}{{helpText}}para fondos blancos o claros con mucho contraste.{{/helpText}} Details
Spanish (Spain) (es)

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Se recomienda un color oscuro {{br/}}{{helpText}}para fondos blancos o claros con mucho contraste.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Foncé {{br/}}{{helpText}}Recommandé pour les fonds blancs ou de couleur claire à fort contraste.{{/helpText}} Details
French (France) (fr)

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Foncé {{br/}}{{helpText}}Recommandé pour les fonds blancs ou de couleur claire à fort contraste.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Dark {{br/}}{{helpText}}Consigliato per sfondi bianchi o con colori chiari con elevato contrasto.{{/helpText}} Details
Italian (it)

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Dark {{br/}}{{helpText}}Consigliato per sfondi bianchi o con colori chiari con elevato contrasto.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings