Translations of Original 640176 in WooCommerce Payments

Prio Locale Original string Translation
ar Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Arabic (ar)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > Der Bankauszug des Kunden ist ungültig. Der Auszug sollte zwischen 5 und 22 Zeichen lang sein, mindestens einen einzigen lateinischen Buchstaben enthalten und keine Sonderzeichen enthalten: ' " * < > Details
German (de)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Der Bankauszug des Kunden ist ungültig. Der Auszug sollte zwischen 5 und 22 Zeichen lang sein, mindestens einen einzigen lateinischen Buchstaben enthalten und keine Sonderzeichen enthalten: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-au Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least one Latin character and should not contain special characters: ' " * < > Details
English (Australia) (en-au)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least one Latin character and should not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-ca Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least one Latin character and should not contain special characters: ' " * < > Details
English (Canada) (en-ca)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least one Latin character and should not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least one Latin character and should not contain special characters: ' " * < > Details
English (UK) (en-gb)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least one Latin character and should not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-nz Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least one Latin character and should not contain special characters: ' " * < > Details
English (New Zealand) (en-nz)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least one Latin character and should not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > El extracto bancario del cliente no es válido. El extracto debe tener una longitud de entre 5 y 22 caracteres, incluir al menos un carácter latino y no incluir caracteres especiales: ' " * < > Details
Spanish (Spain) (es)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

El extracto bancario del cliente no es válido. El extracto debe tener una longitud de entre 5 y 22 caracteres, incluir al menos un carácter latino y no incluir caracteres especiales: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Persian (fa)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > Le relevé bancaire du client n’est pas valide. Le relevé doit comporter entre 5 et 22 caractères, contenir au moins un caractère latin et ne pas contenir de caractères spéciaux : ' " * < > Details
French (France) (fr)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Le relevé bancaire du client n’est pas valide. Le relevé doit comporter entre 5 et 22 caractères, contenir au moins un caractère latin et ne pas contenir de caractères spéciaux : ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > Le relevé bancaire du client n'est pas valide. Le relevé doit comporter entre 5 et 22 caractères, contenir au moins un seul caractère latin et ne pas contenir de caractères spéciaux : ' " * < > Details
French (Canada) (fr-ca)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Le relevé bancaire du client n'est pas valide. Le relevé doit comporter entre 5 et 22 caractères, contenir au moins un seul caractère latin et ne pas contenir de caractères spéciaux : ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Hebrew (he)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Indonesian (id)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > Estratto conto della banca del cliente non valido. L'estratto conto dovrebbe contenere da 5 a 22 caratteri, almeno un carattere latino e non contenere caratteri speciali: ' " * < > Details
Italian (it)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Estratto conto della banca del cliente non valido. L'estratto conto dovrebbe contenere da 5 a 22 caratteri, almeno un carattere latino e non contenere caratteri speciali: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Japanese (ja)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Lithuanian (lt)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < > You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; Bankafschrift van klant ongeldig. Afschrift moet tussen 5 en 22 tekens lang zijn, moet minimaal één Latijnse letter bevatten en mag geen speciale tekens bevatten: ' " * < > Details
Dutch (nl)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Warning: Too many tags in translation.
Bankafschrift van klant ongeldig. Afschrift moet tussen 5 en 22 tekens lang zijn, moet minimaal één Latijnse letter bevatten en mag geen speciale tekens bevatten: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; Wyciąg bankowy klienta jest nieprawidłowy. Deskryptor na wyciągu powinien mieć od 5 do 22 znaków, zawierać co najmniej jedną literę łacińską i nie zawierać znaków specjalnych: ' " * &lt; &gt; Details
Polish (pl)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Wyciąg bankowy klienta jest nieprawidłowy. Deskryptor na wyciągu powinien mieć od 5 do 22 znaków, zawierać co najmniej jedną literę łacińską i nie zawierać znaków specjalnych: ' " * &lt; &gt;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; O extrato bancário do cliente é inválido. O extrato deve ter entre 5 e 22 carateres, conter, pelo menos, um caráter em latim e não conter carateres especiais: ' " * < > Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Warning: Too many tags in translation.
O extrato bancário do cliente é inválido. O extrato deve ter entre 5 e 22 carateres, conter, pelo menos, um caráter em latim e não conter carateres especiais: ' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; You have to log in to add a translation. Details
Russian (ru)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; You have to log in to add a translation. Details
Swedish (sv)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; You have to log in to add a translation. Details
Turkish (tr)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; 客户银行对账单无效。 对账单应该介于 5 至 22 个字符之间,至少包含一个拉丁字符,不得包含特殊字符:' " * < > Details
Chinese (China) (zh-cn)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Warning: Too many tags in translation.
客户银行对账单无效。 对账单应该介于 5 至 22 个字符之间,至少包含一个拉丁字符,不得包含特殊字符:' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; 客戶銀行結單無效。 結單長度應介乎 5 至 22 個字元之間,至少包括一個拉丁字元,而且不包括特殊字元:' " * < > Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Warning: Too many tags in translation.
客戶銀行結單無效。 結單長度應介乎 5 至 22 個字元之間,至少包括一個拉丁字元,而且不包括特殊字元:' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-sg Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Singapore) (zh-sg)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; 顧客銀行對帳單無效。 對帳單字元長度應介於 5 到 22 個字元之間,至少包含一個拉丁字元,但不能包含特殊字元:' " * < > Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Warning: Too many tags in translation.
顧客銀行對帳單無效。 對帳單字元長度應介於 5 到 22 個字元之間,至少包含一個拉丁字元,但不能包含特殊字元:' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings