Translations of Original 681233 in WooCommerce Payments

Prio Locale Original string Translation
ar Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Arabic (ar)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Hell {{br/}}{{helpText}}Für dunkle oder farbige Hintergründe mit hohem Kontrast empfohlen.{{/helpText}} Details
German (de)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Hell {{br/}}{{helpText}}Für dunkle oder farbige Hintergründe mit hohem Kontrast empfohlen.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-au Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Details
English (Australia) (en-au)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-ca Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Details
English (Canada) (en-ca)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Details
English (UK) (en-gb)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-nz Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Details
English (New Zealand) (en-nz)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or coloured backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Se recomienda un color claro {{br/}}{{helpText}}para fondos negros o oscuros con mucho contraste. {{/helpText}} Details
Spanish (Spain) (es)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Se recomienda un color claro {{br/}}{{helpText}}para fondos negros o oscuros con mucho contraste. {{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Persian (fa)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Clair{{br/}}{{helpText}}Recommandé pour les fonds sombres ou colorés à fort contraste.{{/helpText}} Details
French (France) (fr)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Clair{{br/}}{{helpText}}Recommandé pour les fonds sombres ou colorés à fort contraste.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
French (Canada) (fr-ca)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Hebrew (he)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Indonesian (id)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Light {{br/}}{{helpText}}Consigliato per sfondi scuri o colorati con elevato contrasto.{{/helpText}} Details
Italian (it)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Consigliato per sfondi scuri o colorati con elevato contrasto.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Japanese (ja)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Lithuanian (lt)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Dutch (nl)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Polish (pl)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Russian (ru)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Swedish (sv)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Turkish (tr)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Chinese (China) (zh-cn)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings