Translations of Original 831609 in WooCommerce Payments

Prio Locale Original string Translation
ar Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Arabic (ar)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. Verwende ein individuelles Logo für WooPay, wenn das aus deinem Shop übernommene nicht richtig aussieht. Lade ein hochauflösendes horizontales Bild mit weißem oder transparentem Hintergrund hoch, um die besten Ergebnisse zu erhalten. Details
German (de)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Verwende ein individuelles Logo für WooPay, wenn das aus deinem Shop übernommene nicht richtig aussieht. Lade ein hochauflösendes horizontales Bild mit weißem oder transparentem Hintergrund hoch, um die besten Ergebnisse zu erhalten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de-at Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
German (Austria) (de-at)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de-ch Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
German (Switzerland) (de-ch)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-au Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
English (Australia) (en-au)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-ca Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
English (Canada) (en-ca)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
English (UK) (en-gb)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-nz Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
English (New Zealand) (en-nz)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. Si el logotipo elegido para tu tienda no se ve bien, utiliza un logotipo personalizado para WooPay. Para obtener unos resultados óptimos, sube una imagen en alta resolución y formato horizontal con un fondo blanco o transparente. Details
Spanish (Spain) (es)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Si el logotipo elegido para tu tienda no se ve bien, utiliza un logotipo personalizado para WooPay. Para obtener unos resultados óptimos, sube una imagen en alta resolución y formato horizontal con un fondo blanco o transparente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Persian (fa)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. Utilisez un logo personnalisé pour WooPay si celui de votre boutique ne convient pas. Pour de meilleurs résultats, mettez en ligne une image horizontale haute résolution avec un arrière-plan blanc ou transparent. Details
French (France) (fr)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Utilisez un logo personnalisé pour WooPay si celui de votre boutique ne convient pas. Pour de meilleurs résultats, mettez en ligne une image horizontale haute résolution avec un arrière-plan blanc ou transparent.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
French (Belgium) (fr-be)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
French (Canada) (fr-ca)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ch Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Hebrew (he)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Indonesian (id)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. Usa un logo personalizzato per WooPay se quello preso dal tuo negozio non sembra giusto. Per risultati migliori, carica un'immagine orizzontale ad alta risoluzione con sfondo bianco o trasparente. Details
Italian (it)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Usa un logo personalizzato per WooPay se quello preso dal tuo negozio non sembra giusto. Per risultati migliori, carica un'immagine orizzontale ad alta risoluzione con sfondo bianco o trasparente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Japanese (ja)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Lithuanian (lt)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. Gebruik een aangepast logo voor WooPay als het logo van je winkel verkeerd wordt weergegeven. Je kunt het beste een horizontale afbeelding met een hoge resolutie uploaden, waarbij de afbeelding een witte of transparante achtergrond heeft. Details
Dutch (nl)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Gebruik een aangepast logo voor WooPay als het logo van je winkel verkeerd wordt weergegeven. Je kunt het beste een horizontale afbeelding met een hoge resolutie uploaden, waarbij de afbeelding een witte of transparante achtergrond heeft.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl-be Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Dutch (Belgium) (nl-be)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Polish (pl)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Russian (ru)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Swedish (sv)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Turkish (tr)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. 如果从您商店获取的徽标不够美观,使用 WooPay 的自定义徽标。 为获得更加效果,请上传高分辨率的水平图像,并且为图像使用白色或透明背景。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

如果从您商店获取的徽标不够美观,使用 WooPay 的自定义徽标。 为获得更加效果,请上传高分辨率的水平图像,并且为图像使用白色或透明背景。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-sg Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Singapore) (zh-sg)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. 如果你商店提供的標誌不適合,請使用 WooPay 的自訂標誌。 為獲得最佳結果,請上傳高解析度的水平圖片,背景為白色或透明。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background.

如果你商店提供的標誌不適合,請使用 WooPay 的自訂標誌。 為獲得最佳結果,請上傳高解析度的水平圖片,背景為白色或透明。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings