Translation of WooCommerce Payments: German (Austria)
2,088 / 2,135 Strings (97 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Book with WooPay | Mit WooPay buchen | Details | |
|
Book with WooPay Book with WooPay Mit WooPay buchen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Donate with WooPay | Mit WooPay spenden | Details | |
|
Donate with WooPay Donate with WooPay Mit WooPay spenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please select your product options before proceeding. | Bitte wähle deine Produktoptionen aus, bevor du fortfährst. | Details | |
|
Please select your product options before proceeding. Please select your product options before proceeding. Bitte wähle deine Produktoptionen aus, bevor du fortfährst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination. | Dieses Produkt ist leider nicht verfügbar. Bitte wähle eine andere Kombination. | Details | |
|
Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination. Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination. Dieses Produkt ist leider nicht verfügbar. Bitte wähle eine andere Kombination. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Available funds are automatically dispatched {{strong}}on the %1$s of every month{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%2$s{{/strong}}. | Verfügbares Guthaben wird automatisch {{strong}}am %1$s eines jeden Monats{{/strong}} ausgezahlt – deine nächste Auszahlung ist für den {{strong}}%2$s{{/strong}} geplant. | Details | |
|
Available funds are automatically dispatched {{strong}}on the %1$s of every month{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%2$s{{/strong}}. Available funds are automatically dispatched {{strong}}on the %1$s of every month{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%2$s{{/strong}}. Verfügbares Guthaben wird automatisch {{strong}}am %1$s eines jeden Monats{{/strong}} ausgezahlt – deine nächste Auszahlung ist für den {{strong}}%2$s{{/strong}} geplant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Available funds are automatically dispatched {{strong}}on the last day of every month{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%s{{/strong}}. | Verfügbares Guthaben wird automatisch {{strong}}am letzten Tag eines jeden Monats{{/strong}} ausgezahlt – deine nächste Auszahlung ist für den {{strong}}%s{{/strong}} geplant. | Details | |
|
Available funds are automatically dispatched {{strong}}on the last day of every month{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%s{{/strong}}. Available funds are automatically dispatched {{strong}}on the last day of every month{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%s{{/strong}}. Verfügbares Guthaben wird automatisch {{strong}}am letzten Tag eines jeden Monats{{/strong}} ausgezahlt – deine nächste Auszahlung ist für den {{strong}}%s{{/strong}} geplant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Available funds are automatically dispatched {{strong}}every %1$s{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%2$s{{/strong}}. | Verfügbares Guthaben wird automatisch {{strong}}jede/n %1$s{{/strong}} ausgezahlt – deine nächste Auszahlung ist für den {{strong}}%2$s{{/strong}} geplant. | Details | |
|
Available funds are automatically dispatched {{strong}}every %1$s{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%2$s{{/strong}}. Available funds are automatically dispatched {{strong}}every %1$s{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%2$s{{/strong}}. Verfügbares Guthaben wird automatisch {{strong}}jede/n %1$s{{/strong}} ausgezahlt – deine nächste Auszahlung ist für den {{strong}}%2$s{{/strong}} geplant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Available funds are automatically dispatched {{strong}}every day{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%s{{/strong}}. | Verfügbares Guthaben wird automatisch {{strong}}jeden Tag {{/strong}} ausgezahlt – deine nächste Auszahlung ist für den {{strong}}%s{{/strong}} geplant. | Details | |
|
Available funds are automatically dispatched {{strong}}every day{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%s{{/strong}}. Available funds are automatically dispatched {{strong}}every day{{/strong}} – your next deposit is scheduled for {{strong}}%s{{/strong}}. Verfügbares Guthaben wird automatisch {{strong}}jeden Tag {{/strong}} ausgezahlt – deine nächste Auszahlung ist für den {{strong}}%s{{/strong}} geplant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It may take 1-3 business days for deposits to reach your bank account. | Es kann 1–3 Werktage dauern, bis Auszahlungen auf deinem Bankkonto eingehen. | Details | |
|
It may take 1-3 business days for deposits to reach your bank account. It may take 1-3 business days for deposits to reach your bank account. Es kann 1–3 Werktage dauern, bis Auszahlungen auf deinem Bankkonto eingehen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Order amount too small | Bestellmenge zu gering | Details | |
|
Order amount too small Order amount too small Bestellmenge zu gering You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Invalid product id | Ungültige Produkt-ID | Details | |
|
Invalid product id Invalid product id Ungültige Produkt-ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Small | Klein | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| — | — | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Contact Support | Support kontaktieren | Details | |
|
Contact Support Contact Support Support kontaktieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Contact Support | Support kontaktieren | Details | |
|
Contact Support Contact Support Support kontaktieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
