Translations < German (Switzerland) < WooCommerce Payments

Prio	Original string	Translation	—
	A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).	Eine Zahlung von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong>.	Details
A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). Eine Zahlung von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong>. Eine Zahlung von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Comment: translators: %1: the successfully charged amount, %2: transaction ID of the payment Date added: 2021-04-29 12:54:15 GMT Translated by: welocalizegp References: includes/class-wc-payments-order-service.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).	Eine Zahlung von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong> (<a>%2$s</a>).	Details
A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). Eine Zahlung von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong> (<a>%2$s</a>). Eine Zahlung von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong> (<a>%2$s</a>). You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Comment: translators: %1: the successfully charged amount, %2: transaction ID of the payment Date added: 2022-03-02 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp References: includes/class-wc-payments-order-service.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).	Eine Zahlung in Höhe von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong> (<a>%2$s</a>).	Details
A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). Eine Zahlung in Höhe von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong> (<a>%2$s</a>). Eine Zahlung in Höhe von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong> (<a>%2$s</a>). You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %1: the successfully charged amount, %2: transaction ID of the payment Date added: 2022-03-02 17:54:03 GMT Translated by: welocalizegp References: includes/class-wc-payments-order-service.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).

Eine Zahlung von %1$s unter Verwendung von WooCommerce Payments wurde <strong>erfolgreich gebucht</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation of WooCommerce Payments: German (Switzerland)

Meta

Meta

Meta