Translation of WooCommerce Payments: English (UK) Glossary

860 / 1,048 Strings (82 %)

1 2 3 4 70
Filter ↓ Sort ↓ All (1,048) Untranslated (167) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Reached maximum character count for evidence You have to log in to add a translation. Details

Reached maximum character count for evidence

Reached maximum character count for evidence

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add new payment methods Add payment methods Details

Add new payment methods

Add new payment methods

Add payment methods

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subscription transaction fee: %1$s%% You have to log in to add a translation. Details

Subscription transaction fee: %1$s%%

Subscription transaction fee: %1$s%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subscription transaction fee: %1$s%% + %2$s You have to log in to add a translation. Details

Subscription transaction fee: %1$s%% + %2$s

Subscription transaction fee: %1$s%% + %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With WooCommerce Payments, you can securely accept major cards, Apple Pay, and payments in over 100 currencies – with no setup costs or monthly fees – and you can now accept in-person payments with the Woo mobile app. You have to log in to add a translation. Details

With WooCommerce Payments, you can securely accept major cards, Apple Pay, and payments in over 100 currencies – with no setup costs or monthly fees – and you can now accept in-person payments with the Woo mobile app.

With WooCommerce Payments, you can securely accept major cards, Apple Pay, and payments in over 100 currencies – with no setup costs or monthly fees – and you can now accept in-person payments with the Woo mobile app.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We couldn’t verify the postal code in your billing address. Make sure the information is current with your card issuing bank and try again. You have to log in to add a translation. Details

We couldn’t verify the postal code in your billing address. Make sure the information is current with your card issuing bank and try again.

We couldn’t verify the postal code in your billing address. Make sure the information is current with your card issuing bank and try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The selected payment method requires a total amount of at least %s. You have to log in to add a translation. Details

The selected payment method requires a total amount of at least %s.

The selected payment method requires a total amount of at least %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have installed a development version of WooCommerce Payments which requires files to be built. From the plugin directory, run <code>npm run build:client</code> to build and minify assets. Alternatively, you can download a pre-built version of the plugin from the <a1>WordPress.org repository</a1> or by visiting the <a2>releases page in the GitHub repository</a2>. You have to log in to add a translation. Details

You have installed a development version of WooCommerce Payments which requires files to be built. From the plugin directory, run <code>npm run build:client</code> to build and minify assets. Alternatively, you can download a pre-built version of the plugin from the <a1>WordPress.org repository</a1> or by visiting the <a2>releases page in the GitHub repository</a2>.

You have installed a development version of WooCommerce Payments which requires files to be built. From the plugin directory, run <code>npm run build:client</code> to build and minify assets. Alternatively, you can download a pre-built version of the plugin from the <a1>WordPress.org repository</a1> or by visiting the <a2>releases page in the GitHub repository</a2>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We couldn’t verify the postal code in the billing address. If the issue persists, suggest the customer to reach out to the card issuing bank. You have to log in to add a translation. Details

We couldn’t verify the postal code in the billing address. If the issue persists, suggest the customer to reach out to the card issuing bank.

We couldn’t verify the postal code in the billing address. If the issue persists, suggest the customer to reach out to the card issuing bank.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A payment of %1$s <strong>failed</strong>. %2$s You have to log in to add a translation. Details

A payment of %1$s <strong>failed</strong>. %2$s

A payment of %1$s <strong>failed</strong>. %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s. See <a href="%2$s">dispute overview</a> for more details. You have to log in to add a translation. Details

%1$s. See <a href="%2$s">dispute overview</a> for more details.

%1$s. See <a href="%2$s">dispute overview</a> for more details.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Payment dispute has been updated You have to log in to add a translation. Details

Payment dispute has been updated

Payment dispute has been updated

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Payment dispute funds have been reinstated You have to log in to add a translation. Details

Payment dispute funds have been reinstated

Payment dispute funds have been reinstated

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Payment dispute funds have been withdrawn You have to log in to add a translation. Details

Payment dispute funds have been withdrawn

Payment dispute funds have been withdrawn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
dispute lost You have to log in to add a translation. Details

dispute lost

dispute lost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 70
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as