Translation of WooCommerce Payments: French (Canada) Glossary

1,374 / 1,371 Strings (100 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (France) (default).
1
Filter ↓ Sort ↓ All (1,371) Untranslated (409) Waiting (7) Fuzzy (1) Warnings (3) Current Filter (3)
Prio Original string Translation
A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). Un paiement de %1$s a été <strong>capturé avec succès</strong> à l’aide de WooCommerce Payments. Details

A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).

A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).

Un paiement de %1$s a été <strong>capturé avec succès</strong> à l’aide de WooCommerce Payments.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). Un paiement de %1$s a été <strong>saisi avec succès</strong> en utilisant Paiement WooCommerce. Details

A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).

A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).

Un paiement de %1$s a été <strong>saisi avec succès</strong> en utilisant Paiement WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Comment:
translators: %1: the successfully charged amount, %2: transaction ID of the
payment
Date added:
2021-05-05 09:55:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Rejected by:
emilingually
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). Un paiement de %1$s a été <strong>capturé avec succès</strong> à l’aide de WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>). Details

A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).

A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).

Un paiement de %1$s a été <strong>capturé avec succès</strong> à l’aide de WooCommerce Payments (<a>%2$s</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as