Translations < Dutch (Belgium) < WooCommerce Payments

Translation of WooCommerce Payments: Dutch (Belgium)

1,659 / 1,796 Strings (92 %)

The translations to Dutch (Belgium) will automatically fall back to Dutch (default).

← 1 … 102 103 104 105 106 … 120 →

Prio	Original string	Translation	—
	Accept dispute	Geschil accepteren	Details
Accept dispute Accept dispute Geschil accepteren Geschil accepteren You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:08 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/disputes/details/actions.tsx:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View submitted evidence	Ingediend bewijs bekijken	Details
View submitted evidence View submitted evidence Ingediend bewijs bekijken Ingediend bewijs bekijken You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/disputes/details/actions.tsx:31 client/disputes/evidence/index.js:626 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Are you sure you'd like to accept this dispute? This action can not be undone.	Weet je zeker dat je dit geschil wil accepteren? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.	Details
Are you sure you'd like to accept this dispute? This action can not be undone. Are you sure you'd like to accept this dispute? This action can not be undone. Weet je zeker dat je dit geschil wil accepteren? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet je zeker dat je dit geschil wil accepteren? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/disputes/details/actions.tsx:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Deposit	Aanbetaling	Details
Deposit Deposit Aanbetaling Aanbetaling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-04-21 14:07:37 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/deposits/strings.ts:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Estimated	Geschat	Details
Estimated Estimated Geschat Geschat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/components/deposit-status-chip/strings.ts:6 client/deposits/strings.ts:16 client/transactions/list/deposit.tsx:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Failed	Mislukt	Details
Failed Failed Mislukt Mislukt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-04-21 14:07:37 GMT References: dist/index.js:1 client/components/deposit-status-chip/strings.ts:9 client/deposits/strings.ts:15 client/payment-details/payment-method/card/check.js:16 client/payment-details/timeline/map-events.js:760 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Canceled	Geannuleerd	Details
Canceled Canceled Geannuleerd Geannuleerd You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-04-21 14:07:37 GMT Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) References: dist/index.js:1 client/deposits/strings.ts:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Withdrawal	Intrekking	Details
Withdrawal Withdrawal Intrekking Intrekking You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/deposits/strings.ts:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	In transit	In behandeling	Details
In transit In transit In behandeling In behandeling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 dist/settings.js:1 client/deposits/strings.ts:13 client/deposits/utils/index.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Est.	Gesch.	Details
Est. Est. Gesch. Gesch. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/settings.js:1 dist/index.js:1 client/deposits/utils/index.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%d deposit	%d aanbetaling %d aanbetalingen	Details
Singular: %d deposit %d deposit %d aanbetaling %d aanbetaling You have to log in to edit this translation. Plural: %d deposits %d deposits %d aanbetalingen %d aanbetalingen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/settings.js:1 dist/index.js:1 client/deposits/utils/index.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Available balance	Beschikbare balans	Details
Available balance Available balance Beschikbare balans Beschikbare balans You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/components/deposits-information/index.tsx:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Pending balance	Balans in behandeling	Details
Pending balance Pending balance Balans in behandeling Balans in behandeling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/components/deposits-information/index.tsx:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Next deposit	Volgende aanbetaling	Details
Next deposit Next deposit Volgende aanbetaling Volgende aanbetaling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/components/deposits-information/index.tsx:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Last deposit	Vorige aanbetaling	Details
Last deposit Last deposit Vorige aanbetaling Vorige aanbetaling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-30 17:53:09 GMT Translated by: welocalizegp References: dist/index.js:1 client/components/deposits-information/index.tsx:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Dutch (default) Show all deliverables with this original (nl-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 … 102 103 104 105 106 … 120 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of WooCommerce Payments: Dutch (Belgium)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta