Translation of WooCommerce Payments: Portuguese (Portugal) Glossary

895 / 1,018 Strings (87 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (1,018) Untranslated (112) Waiting (1) Fuzzy (10) Warnings (1)
Prio Original string Translation
%s not found in array Não foi possível encontrar %1$s na matriz Details

%s not found in array

%s not found in array

Não foi possível encontrar %1$s na matriz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make your %s prices consistent by rounding them up after they're converted. Torne os preços em %1$s consistentes ao arredondá-los após a respetiva conversão. Details

Make your %s prices consistent by rounding them up after they're converted.

Make your %s prices consistent by rounding them up after they're converted.

Torne os preços em %1$s consistentes ao arredondá-los após a respetiva conversão.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reduce the converted price for a specific amount Reduza o preço convertido num montante específico. Details

Reduce the converted price for a specific amount

Reduce the converted price for a specific amount

Reduza o preço convertido num montante específico.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter a price in your default currency (%s) to see it converted to %s using the exchange rate and formatting rules above. Introduza um preço na moeda predefinida de %1$s para ver a respetiva conversão em %2$s através das regras de formatação e taxas de câmbio acima. Details

Enter a price in your default currency (%s) to see it converted to %s using the exchange rate and formatting rules above.

Enter a price in your default currency (%s) to see it converted to %s using the exchange rate and formatting rules above.

Introduza um preço na moeda predefinida de %1$s para ver a respetiva conversão em %2$s através das regras de formatação e taxas de câmbio acima.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automatically switch customers to their local currency if it has been enabled Mude automaticamente os clientes para a moeda local, se estiver ativada acima. Details

Automatically switch customers to their local currency if it has been enabled

Automatically switch customers to their local currency if it has been enabled

Mude automaticamente os clientes para a moeda local, se estiver ativada acima.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accept payments in multiple currencies. Prices are converted based on exchange rates and rounding rules. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink> Aceite pagamentos em várias moedas. Os preços são convertidos com base em taxas de câmbio e regras de arredondamento. <a href="%s">Saiba mais</a> Details

Accept payments in multiple currencies. Prices are converted based on exchange rates and rounding rules. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>

Accept payments in multiple currencies. Prices are converted based on exchange rates and rounding rules. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>

Aceite pagamentos em várias moedas. Os preços são convertidos com base em taxas de câmbio e regras de arredondamento. <a href="%s">Saiba mais</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We're not able to process this request. Please refresh the page and try again. Não é possível processar este pagamento. Atualize a página e tente novamente. Details

We're not able to process this request. Please refresh the page and try again.

We're not able to process this request. Please refresh the page and try again.

Não é possível processar este pagamento. Atualize a página e tente novamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Store settings allow your customers to choose which currency they would like to use when shopping at your store. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink> As definições da loja permitem que os clientes escolham que moeda pretendem utilizar ao comprar na sua loja. <a href="%s" target="blank">Saiba mais</a> Details

Store settings allow your customers to choose which currency they would like to use when shopping at your store. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>

Store settings allow your customers to choose which currency they would like to use when shopping at your store. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>

As definições da loja permitem que os clientes escolham que moeda pretendem utilizar ao comprar na sua loja. <a href="%s" target="blank">Saiba mais</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WooCommerce Payments %1$s requires <strong>WooCommerce %2$s</strong> or greater to be installed (you are using %3$s). O WooCommerce Payments requer que o <strong>WooCommerce %1$s</strong> ou superior esteja instalado (está a utilizar o %2$s). Details

WooCommerce Payments %1$s requires <strong>WooCommerce %2$s</strong> or greater to be installed (you are using %3$s).

WooCommerce Payments %1$s requires <strong>WooCommerce %2$s</strong> or greater to be installed (you are using %3$s).

O WooCommerce Payments requer que o <strong>WooCommerce %1$s</strong> ou superior esteja instalado (está a utilizar o %2$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1: current WooCommerce Payment version, %2: required WC
version number, %3: currently installed WC version number
Date added:
2021-08-02 11:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There was an error while processing this request. If you continue to see this notice, please contact the admin. Ocorreu um erro ao processar o pagamento. Se continuar a ver este aviso, contacte o administrador. Details

There was an error while processing this request. If you continue to see this notice, please contact the admin.

There was an error while processing this request. If you continue to see this notice, please contact the admin.

Ocorreu um erro ao processar o pagamento. Se continuar a ver este aviso, contacte o administrador.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as