Translation of WooCommerce Payments: Russian Glossary
299 / 1,796 Strings (16 %)
Validator: maxkor. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please provide a response | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please provide a response Please provide a response You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| All you need is to confirm your identity with our partner | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All you need is to confirm your identity with our partner All you need is to confirm your identity with our partner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Let’s get you setup for payments | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let’s get you setup for payments Let’s get you setup for payments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error retrieving on review transactions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error retrieving on review transactions. Error retrieving on review transactions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There has been an error canceling the payment for order #%s. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There has been an error canceling the payment for order #%s. Please try again later. There has been an error canceling the payment for order #%s. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Payment for order #%s canceled successfully. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payment for order #%s canceled successfully. Payment for order #%s canceled successfully. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Succeeded | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Close tour modal | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Viewing test blocked transactions. To view live blocked transactions, disable test mode in WooCommerce Payments settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Viewing test blocked transactions. To view live blocked transactions, disable test mode in WooCommerce Payments settings. Viewing test blocked transactions. To view live blocked transactions, disable test mode in WooCommerce Payments settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Viewing test on review transactions. To view live on review transactions, disable test mode in WooCommerce Payments settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Viewing test on review transactions. To view live on review transactions, disable test mode in WooCommerce Payments settings. Viewing test on review transactions. To view live on review transactions, disable test mode in WooCommerce Payments settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Needs review | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Enhanced fraud protection for your store | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enhanced fraud protection for your store Enhanced fraud protection for your store You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A new range of tools have been added to WooCommerce Payments to help {{strong}}reduce fraudulent transactions{{/strong}} on your store. In addition to purchase verification, new risk filters are now available to screen incoming transactions - better protecting your store from fraudsters. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A new range of tools have been added to WooCommerce Payments to help {{strong}}reduce fraudulent transactions{{/strong}} on your store. In addition to purchase verification, new risk filters are now available to screen incoming transactions - better protecting your store from fraudsters. A new range of tools have been added to WooCommerce Payments to help {{strong}}reduce fraudulent transactions{{/strong}} on your store. In addition to purchase verification, new risk filters are now available to screen incoming transactions - better protecting your store from fraudsters. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Don't show me this again | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Don't show me this again Don't show me this again You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Estimated dispatch date | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Estimated dispatch date Estimated dispatch date You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 