Translation of WooCommerce Payments: Chinese (China) Glossary
1,331 / 1,337 Strings (99 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment method: | 付款方式： | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Thank you! We’ve received your order. | 谢谢！ 我们已经收到了您的订单。 | Details | |
|
Thank you! We’ve received your order. Thank you! We’ve received your order. 谢谢！ 我们已经收到了您的订单。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Card ending in | 尾号为以下号码的信用卡 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Paid with | 支付方式 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Support phone number cannot be empty, please specify. | 支持电话号码不能为空，请具体说明。 | Details | |
|
Support phone number cannot be empty, please specify. Support phone number cannot be empty, please specify. 支持电话号码不能为空，请具体说明。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Support email cannot be empty, please specify. | 支持电子邮件不能为空，请具体说明。 | Details | |
|
Support email cannot be empty, please specify. Support email cannot be empty, please specify. 支持电子邮件不能为空，请具体说明。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| By enabling this feature, you agree to the {{stripeLinkTerms}}Link Terms{{/stripeLinkTerms}}, and {{privacyPolicy}}Privacy Policy{{/privacyPolicy}} | 启用此功能即表示您同意{{stripeLinkTerms}}链接条款{{/stripeLinkTerms}}和{{privacyPolicy}}隐私政策{{/privacyPolicy}} | Details | |
|
By enabling this feature, you agree to the {{stripeLinkTerms}}Link Terms{{/stripeLinkTerms}}, and {{privacyPolicy}}Privacy Policy{{/privacyPolicy}} By enabling this feature, you agree to the {{stripeLinkTerms}}Link Terms{{/stripeLinkTerms}}, and {{privacyPolicy}}Privacy Policy{{/privacyPolicy}} 启用此功能即表示您同意{{stripeLinkTerms}}链接条款{{/stripeLinkTerms}}和{{privacyPolicy}}隐私政策{{/privacyPolicy}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Stripe Link | Stripe 链接 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your business’s logo will be used on printed receipts. | 您的商家徽标将用于打印收据。 | Details | |
|
Your business’s logo will be used on printed receipts. Your business’s logo will be used on printed receipts. 您的商家徽标将用于打印收据。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Link | 链接 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This is 8 to 12 digits with your country code prefix, for example DE 123456789. | 这是带有国家/地区代码前缀的 8 到 12 位代码，比如 DE 123456789。 | Details | |
|
This is 8 to 12 digits with your country code prefix, for example DE 123456789. This is 8 to 12 digits with your country code prefix, for example DE 123456789. 这是带有国家/地区代码前缀的 8 到 12 位代码，比如 DE 123456789。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| VAT Number | 增值税号 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| If your sales exceed the VAT threshold for your country, you’re required to register for a VAT number. | 如果您的销售超出国家/地区的增值税阈值，您需要注册一个增值税号。 | Details | |
|
If your sales exceed the VAT threshold for your country, you’re required to register for a VAT number. If your sales exceed the VAT threshold for your country, you’re required to register for a VAT number. 如果您的销售超出国家/地区的增值税阈值，您需要注册一个增值税号。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| I’m registered for a VAT number | 我已注册增值税号 | Details | |
|
I’m registered for a VAT number I’m registered for a VAT number 我已注册增值税号 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| VAT information saved on this page will be applied to all of your account’s receipts. | 保存在此页面的增值税信息将应用到您所有的账户收据中。 | Details | |
|
VAT information saved on this page will be applied to all of your account’s receipts. VAT information saved on this page will be applied to all of your account’s receipts. 保存在此页面的增值税信息将应用到您所有的账户收据中。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 