Translation of WooCommerce Payments: Chinese (China) Glossary
130 / 806 Strings (16 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Request an instant deposit | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Request an instant deposit Request an instant deposit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Get immediate access to your funds when you need them – including nights, weekends, and holidays. With WooCommerce Payments' <a>Instant Deposits feature</a>, you're able to transfer your earnings to a debit card within minutes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Get immediate access to your funds when you need them – including nights, weekends, and holidays. With WooCommerce Payments' <a>Instant Deposits feature</a>, you're able to transfer your earnings to a debit card within minutes. Get immediate access to your funds when you need them – including nights, weekends, and holidays. With WooCommerce Payments' <a>Instant Deposits feature</a>, you're able to transfer your earnings to a debit card within minutes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You’re now eligible to receive Instant Deposits with WooCommerce Payments | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You’re now eligible to receive Instant Deposits with WooCommerce Payments You’re now eligible to receive Instant Deposits with WooCommerce Payments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Charge must be captured on the order details screen within 7 days of authorization, otherwise the authorization and order will be canceled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Charge must be captured on the order details screen within 7 days of authorization, otherwise the authorization and order will be canceled. Charge must be captured on the order details screen within 7 days of authorization, otherwise the authorization and order will be canceled. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Update your store's configuration to ensure smooth transactions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Update your store's configuration to ensure smooth transactions. Update your store's configuration to ensure smooth transactions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Transactions and deposits | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Transactions and deposits Transactions and deposits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable or disable WooCommerce Payments on your store and turn on test mode to simulate transactions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable or disable WooCommerce Payments on your store and turn on test mode to simulate transactions. Enable or disable WooCommerce Payments on your store and turn on test mode to simulate transactions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with high contrast.{{/helpText}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Large {{helpText}}(56 px){{/helpText}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Large {{helpText}}(56 px){{/helpText}} Large {{helpText}}(56 px){{/helpText}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Medium {{helpText}}(48 px){{/helpText}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Medium {{helpText}}(48 px){{/helpText}} Medium {{helpText}}(48 px){{/helpText}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Default {{helpText}}(40 px){{/helpText}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Default {{helpText}}(40 px){{/helpText}} Default {{helpText}}(40 px){{/helpText}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Outline {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with insufficient contrast.{{/helpText}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Outline {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with insufficient contrast.{{/helpText}} Outline {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds with insufficient contrast.{{/helpText}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| When enabled, payment methods powered by WooCommerce Payments will appear on checkout. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When enabled, payment methods powered by WooCommerce Payments will appear on checkout. When enabled, payment methods powered by WooCommerce Payments will appear on checkout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| By enabling this feature, you agree to {{stripeLink}}Stripe{{/stripeLink}}, {{appleLink}}Apple{{/appleLink}}, and {{googleLink}}Google{{/googleLink}}'s terms of use. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By enabling this feature, you agree to {{stripeLink}}Stripe{{/stripeLink}}, {{appleLink}}Apple{{/appleLink}}, and {{googleLink}}Google{{/googleLink}}'s terms of use. By enabling this feature, you agree to {{stripeLink}}Stripe{{/stripeLink}}, {{appleLink}}Apple{{/appleLink}}, and {{googleLink}}Google{{/googleLink}}'s terms of use. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
