Translation of WooCommerce Payments: Chinese (Taiwan) Glossary

2,146 / 2,145 Strings (100 %)

Validators: Tenz Shih and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (2,145) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (1) Warnings (6)
Prio Original string Translation
Challenge <challengeIcon/> or accept <acceptIcon/> the dispute by <dueByDate/>. 請在 <dueByDate/> 前反駁 <challengeIcon/> 或受理 <acceptIcon/> 爭議。 Details

Challenge <challengeIcon/> or accept <acceptIcon/> the dispute by <dueByDate/>.

Challenge <challengeIcon/> or accept <acceptIcon/> the dispute by <dueByDate/>.

Warning: Expected <challengeIcon/>, got <dueByDate/>.
請在 <dueByDate/> 前反駁 <challengeIcon/> 或受理 <acceptIcon/> 爭議。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By clicking “Finish setup”, you agree to the <a1>Terms of Service</a1> (including WooPay <a3>merchant terms</a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy</a2>. 按一下「完成設定」,即表示你同意遵守<a1>服務條款</a1> (包括 WooPay <3>商家條款</a3>),並確認已詳閱我們的<a2>隱私權政策</a2> Details

By clicking “Finish setup”, you agree to the <a1>Terms of Service</a1> (including WooPay <a3>merchant terms</a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy</a2>.

By clicking “Finish setup”, you agree to the <a1>Terms of Service</a1> (including WooPay <a3>merchant terms</a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy</a2>.

Warning: Expected <a3>, got <3>.
按一下「完成設定」,即表示你同意遵守<a1>服務條款</a1> (包括 WooPay <3>商家條款</a3>),並確認已詳閱我們的<a2>隱私權政策</a2>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By clicking “Finish setup”, you agree to the <a1>Terms of Service</a1> (including WooPay <a3>merchant terms</a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy</a2>. 按一下「完成設定」,即表示你同意<a1>服務條款</a1> (包括 WooPay <3>商家條款</a3>),並確認已詳閱我們的<a2>隱私權政策</a2> Details

By clicking “Finish setup”, you agree to the <a1>Terms of Service</a1> (including WooPay <a3>merchant terms</a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy</a2>.

By clicking “Finish setup”, you agree to the <a1>Terms of Service</a1> (including WooPay <a3>merchant terms</a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy</a2>.

Warning: Expected <a3>, got <3>.
按一下「完成設定」,即表示你同意<a1>服務條款</a1> (包括 WooPay <3>商家條款</a3>),並確認已詳閱我們的<a2>隱私權政策</a2>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Type of business 企業類型 Details

Type of business

Type of business

企業類型

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; 顧客銀行對帳單無效。 對帳單字元長度應介於 5 到 22 個字元之間,至少包含一個拉丁字元,但不能包含特殊字元:' " * < > Details

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Warning: Too many tags in translation.
顧客銀行對帳單無效。 對帳單字元長度應介於 5 到 22 個字元之間,至少包含一個拉丁字元,但不能包含特殊字元:' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; 顧客的銀行對帳單無效。 對帳單的字元長度應介於 5 到 22 個字元之間,至少包含一個拉丁字元,但不能包含特殊字元:' " * < > Details

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Warning: Too many tags in translation.
顧客的銀行對帳單無效。 對帳單的字元長度應介於 5 到 22 個字元之間,至少包含一個拉丁字元,但不能包含特殊字元:' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt; 顧客銀行對帳單無效。 對帳單字元長度應介於 5 到 22 個字元之間,至少包含一個拉丁字元,但不能包含特殊字元:' " * < > Details

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 characters long, contain at least single Latin character and does not contain special characters: ' " * &lt; &gt;

Warning: Too many tags in translation.
顧客銀行對帳單無效。 對帳單字元長度應介於 5 到 22 個字元之間,至少包含一個拉丁字元,但不能包含特殊字元:' " * < >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as