Translation of WooCommerce Subscriptions: Chinese (China) Glossary

1,288 / 1,302 Strings (98 %)

1 2 3 88
Filter ↓ Sort ↓ All (1,302) Untranslated (7) Waiting (9) Fuzzy (2) Warnings (5)
Prio Original string Translation
Recurring totals 定期付款总计 Details

Recurring totals

Recurring totals

定期付款总计

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchasing a subscription product requires an account. Please go to the %sMy Account%s page to login or contact us if you need assistance. You have to log in to add a translation. Details

Purchasing a subscription product requires an account. Please go to the %sMy Account%s page to login or contact us if you need assistance.

Purchasing a subscription product requires an account. Please go to the %sMy Account%s page to login or contact us if you need assistance.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchasing a subscription product requires an account. Please go to the %sMy Account%s page to login or register. You have to log in to add a translation. Details

Purchasing a subscription product requires an account. Please go to the %sMy Account%s page to login or register.

Purchasing a subscription product requires an account. Please go to the %sMy Account%s page to login or register.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Lock manual price increases You have to log in to add a translation. Details

Lock manual price increases

Lock manual price increases

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This order contains line items with prices above the current product price. To override the product's live price when the customer pays for this order, lock in the manual price increases. You have to log in to add a translation. Details

This order contains line items with prices above the current product price. To override the product's live price when the customer pays for this order, lock in the manual price increases.

This order contains line items with prices above the current product price. To override the product's live price when the customer pays for this order, lock in the manual price increases.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please enter a date at least 2 minutes into the future. 请输入至少未来一小时之后的日期。 Details

Please enter a date at least 2 minutes into the future.

Please enter a date at least 2 minutes into the future.

请输入至少未来一小时之后的日期。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Using the auto-renewal toggle is disabled while in staging mode. 在暂存模式下,将禁止使用自动续订开关功能。 Details

Using the auto-renewal toggle is disabled while in staging mode.

Using the auto-renewal toggle is disabled while in staging mode.

在暂存模式下,将禁止使用自动续订开关功能。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start date customer subscription table header 开始日期 Details

Start date

Start date

开始日期

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Related orders 相关订单 Details

Related orders

Related orders

相关订单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Browse products 浏览产品 Details

Browse products

Browse products

浏览产品

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have no active subscriptions. 您没有激活的订阅。 Details

You have no active subscriptions.

You have no active subscriptions.

您没有激活的订阅。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Want to renew early via the checkout? Click %shere.%s 想通过结账提前续订? 请点击%s此处。%s Details

Want to renew early via the checkout? Click %shere.%s

Want to renew early via the checkout? Click %shere.%s

想通过结账提前续订? 请点击%s此处。%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By renewing your subscription early, your scheduled next payment on %s will be cancelled. 如果提前续订您的订阅,您预定于 %s完成的下一次付款将被取消。 Details

By renewing your subscription early, your scheduled next payment on %s will be cancelled.

By renewing your subscription early, your scheduled next payment on %s will be cancelled.

如果提前续订您的订阅,您预定于 %s完成的下一次付款将被取消。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By renewing your subscription early your next payment will be %s. 如果提前续订您的订阅,您的下次付款日期将为%s Details

By renewing your subscription early your next payment will be %s.

By renewing your subscription early your next payment will be %s.

如果提前续订您的订阅,您的下次付款日期将为%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This subscription is set to renew automatically using your payment method on file. You can manage or cancel this subscription from your %smy account page%s.
  • 此订阅已设置为使用您填写的付款方式自动续订。 您可以通过%s我的帐户页面%s管理或取消此订阅。
Details

Singular: This subscription is set to renew automatically using your payment method on file. You can manage or cancel this subscription from your %smy account page%s.

Plural: These subscriptions are set to renew automatically using your payment method on file. You can manage or cancel your subscriptions from your %smy account page%s.

此订阅已设置为使用您填写的付款方式自动续订。 您可以通过%s我的帐户页面%s管理或取消此订阅。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: Placeholders are opening and closing My Account link tags.
Date added:
2020-11-10 17:13:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 88
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as