Translation of Resume Manager: Spanish (Spain) Glossary

413 / 414 Strings (99 %)

1 2 3 28
Filter ↓ Sort ↓ All (414) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this resume? ¿Seguro que quieres eliminar este currículum? Details

Are you sure you want to delete this resume?

Are you sure you want to delete this resume?

¿Seguro que quieres eliminar este currículum?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
remove eliminar Details

remove

remove

eliminar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure you want to remove this item? ¿Seguro que quieres eliminar este elemento? Details

Are you sure you want to remove this item?

Are you sure you want to remove this item?

¿Seguro que quieres eliminar este elemento?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you wish to edit the posted details use the "edit resume" button instead, otherwise changes may be lost. Si lo que quieres es editar la información publicada, haz clic en el botón "Editar currículum", de lo contrario es posible que los cambios se pierdan. Details

If you wish to edit the posted details use the "edit resume" button instead, otherwise changes may be lost.

If you wish to edit the posted details use the "edit resume" button instead, otherwise changes may be lost.

Si lo que quieres es editar la información publicada, haz clic en el botón "Editar currículum", de lo contrario es posible que los cambios se pierdan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<em>WP Job Manager - Resume Manager</em> requires WP Job Manager %1$s (you are using %2$s). Para utilizar <em>WP Job Manager - Resume Manager</em> se necesita WP Job Manager %1$s (estás usando %2$s). Details

<em>WP Job Manager - Resume Manager</em> requires WP Job Manager %1$s (you are using %2$s).

<em>WP Job Manager - Resume Manager</em> requires WP Job Manager %1$s (you are using %2$s).

Para utilizar <em>WP Job Manager - Resume Manager</em> se necesita WP Job Manager %1$s (estás usando %2$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the version that is required; %2$s is the current version of WPJM.
Date added:
2022-11-28 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • wp-job-manager-resumes.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<em>WP Job Manager - Resume Manager</em> requires WP Job Manager to be installed and activated. Para utilizar <em>WP Job Manager - Resume Manager</em> se necesita tener WP Job Manager instalado y activado. Details

<em>WP Job Manager - Resume Manager</em> requires WP Job Manager to be installed and activated.

<em>WP Job Manager - Resume Manager</em> requires WP Job Manager to be installed and activated.

Para utilizar <em>WP Job Manager - Resume Manager</em> se necesita tener WP Job Manager instalado y activado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You will be able to apply for <a href="%1$s">%2$s</a> once your resume has been approved. Podrás presentar la solicitud para <a href="%1$s">%2$s</a> una vez que se apruebe tu currículum. Details

You will be able to apply for <a href="%1$s">%2$s</a> once your resume has been approved.

You will be able to apply for <a href="%1$s">%2$s</a> once your resume has been approved.

Podrás presentar la solicitud para <a href="%1$s">%2$s</a> una vez que se apruebe tu currículum.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the url to the job listing; %2$s is the title of the job listing.
Date added:
2022-11-28 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • templates/resume-submitted.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your resume has been submitted successfully and is pending approval. Se ha enviado tu currículum y está pendiente de aprobación. Details

Your resume has been submitted successfully and is pending approval.

Your resume has been submitted successfully and is pending approval.

Se ha enviado tu currículum y está pendiente de aprobación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your resume has been submitted successfully. Se ha enviado tu currículum. Details

Your resume has been submitted successfully.

Your resume has been submitted successfully.

Se ha enviado tu currículum.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your resume has been submitted successfully. To view your resume <a href="%s">click here</a>. Se ha enviado tu currículum. Para ver tu currículum, <a href="%s">haz clic aquí</a>. Details

Your resume has been submitted successfully. To view your resume <a href="%s">click here</a>.

Your resume has been submitted successfully. To view your resume <a href="%s">click here</a>.

Se ha enviado tu currículum. Para ver tu currículum, <a href="%s">haz clic aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is URL to view the resume.
Date added:
2022-11-28 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • templates/resume-submitted.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Submit your application to the job "%s". Envía la solicitud para el empleo "%s". Details

Submit your application to the job "%s".

Submit your application to the job "%s".

Envía la solicitud para el empleo "%s".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder %s is a link to the job listing with the title as the text.
Date added:
2022-11-28 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • templates/resume-submitted-application-form.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Edit resume ← Editar currículum Details

&larr; Edit resume

&larr; Edit resume

← Editar currículum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Submit Resume &rarr; Enviar currículum → Details

Submit Resume &rarr;

Submit Resume &rarr;

Enviar currículum →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Any category Cualquier categoría Details

Any category

Any category

Cualquier categoría

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Any Skills Cualquier habilidad Details

Any Skills

Any Skills

Cualquier habilidad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as