Translation of WooCommerce Paid Listings: Turkish Glossary
113 / 113 Strings (100 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose a package before entering resume details | Özgeçmişinizle ilgili ayrıntıları girmeden önce bir paket seçin | Details | |
|
Choose a package before entering resume details Choose a package before entering resume details Özgeçmişinizle ilgili ayrıntıları girmeden önce bir paket seçin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Choose a package after entering resume details | Özgeçmişinizle ilgili ayrıntıları girdikten sonra bir paket seçin | Details | |
|
Choose a package after entering resume details Choose a package after entering resume details Özgeçmişinizle ilgili ayrıntıları girdikten sonra bir paket seçin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Choose a package before entering job details | İşle ilgili ayrıntıları girmeden önce bir paket seçin | Details | |
|
Choose a package before entering job details Choose a package before entering job details İşle ilgili ayrıntıları girmeden önce bir paket seçin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Choose a package after entering job details | İşle ilgili ayrıntıları girdikten sonra bir paket seçin | Details | |
|
Choose a package after entering job details Choose a package after entering job details İşle ilgili ayrıntıları girdikten sonra bir paket seçin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Define when the user should choose a package for submission. | Kullanıcının gönderim için bir paketi ne zaman seçeceğini belirtin | Details | |
|
Define when the user should choose a package for submission. Define when the user should choose a package for submission. Kullanıcının gönderim için bir paketi ne zaman seçeceğini belirtin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Paid Listings Flow | Ücretli Kayıtlar Akışı | Details | |
|
Paid Listings Flow Paid Listings Flow Ücretli Kayıtlar Akışı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pending Payment | Ödeme Bekleniyor | Details | |
|
Pending Payment Pending Payment Ödeme Bekleniyor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pending Payment <span class="count">(%s)</span> |
|
Details | |
|
Singular: Pending Payment <span class="count">(%s)</span> Plural: Pending Payment <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 0, 1 Ödeme Bekleniyor <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Ödeme Bekleniyor <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pending Payment job_listing | Ödeme Bekleniyor | Details | |
|
Pending Payment Pending Payment Ödeme Bekleniyor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WC Paid Listings requires WooCommerce Subscriptions 2.0 and above. Please upgrade as soon as possible! | WC Paid Listings, WooCommerce Subscriptions 2.0 veya üzeri sürümlerin yüklü olmasını gerektirir. Lütfen en kısa sürede yükseltin! | Details | |
|
WC Paid Listings requires WooCommerce Subscriptions 2.0 and above. Please upgrade as soon as possible! WC Paid Listings requires WooCommerce Subscriptions 2.0 and above. Please upgrade as soon as possible! WC Paid Listings, WooCommerce Subscriptions 2.0 veya üzeri sürümlerin yüklü olmasını gerektirir. Lütfen en kısa sürede yükseltin! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WC Paid Listings requires Resume Manager 1.11.0 and above. Please upgrade to continue using paid listings functionality for resumes. | WC Paid Listings, Resume Manager 1.11.0 veya üzeri sürümlerin yüklü olmasını gerektirir. Özgeçmişlere yönelik ücretli kayıtlar işlevini kullanmaya devam etmek için lütfen yükseltin. | Details | |
|
WC Paid Listings requires Resume Manager 1.11.0 and above. Please upgrade to continue using paid listings functionality for resumes. WC Paid Listings requires Resume Manager 1.11.0 and above. Please upgrade to continue using paid listings functionality for resumes. WC Paid Listings, Resume Manager 1.11.0 veya üzeri sürümlerin yüklü olmasını gerektirir. Özgeçmişlere yönelik ücretli kayıtlar işlevini kullanmaya devam etmek için lütfen yükseltin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We recommend that you only use one of these plugins to sell job listings. | İş kayıtları satmak için bu eklentilerden sadece birini kullanmanızı öneririz. | Details | |
|
We recommend that you only use one of these plugins to sell job listings. We recommend that you only use one of these plugins to sell job listings. İş kayıtları satmak için bu eklentilerden sadece birini kullanmanızı öneririz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please note that activating both <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> and <em>WP Job Manager - Simple Paid Listings</em> will result in unexpected behaviour. | <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> ve <em>WP Job Manager - Simple Paid Listings</em> eklentilerinin ikisini de etkinleştirmenin beklenmedik sonuçlara yol açabileceğini lütfen unutmayın. | Details | |
|
Please note that activating both <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> and <em>WP Job Manager - Simple Paid Listings</em> will result in unexpected behaviour. Please note that activating both <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> and <em>WP Job Manager - Simple Paid Listings</em> will result in unexpected behaviour. <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> ve <em>WP Job Manager - Simple Paid Listings</em> eklentilerinin ikisini de etkinleştirmenin beklenmedik sonuçlara yol açabileceğini lütfen unutmayın. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> requires WooCommerce %s (you are using %s). | <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em>, WooCommerce %s gerektirir (siz %s kullanıyorsunuz). | Details | |
|
<em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> requires WooCommerce %s (you are using %s). <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> requires WooCommerce %s (you are using %s). <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em>, WooCommerce %s gerektirir (siz %s kullanıyorsunuz). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> requires WooCommerce to be installed and activated. | <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em>, WooCommerce'ün yüklenip etkinleştirilmesini gerektirir. | Details | |
|
<em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> requires WooCommerce to be installed and activated. <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em> requires WooCommerce to be installed and activated. <em>WP Job Manager - WC Paid Listings</em>, WooCommerce'ün yüklenip etkinleştirilmesini gerektirir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 