ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 97% 97% 14633 0 337 0
Portuguese (Brazil) 91% 91% 13727 10 1243 0
French (France) 91% 91% 13711 11 1259 0
German 89% 13420 0 1550 0
Spanish (Spain) 86% 13002 9 1968 0
Hebrew 84% 12666 10 2304 1
Italian 83% 12477 13 2493 10
Dutch 82% 12302 13 2668 0
Turkish 81% 12273 10 2697 0
Korean 80% 12070 12 2900 0
Russian 76% 11516 12 3454 0
French (Canada) 76% 11465 42 3505 0
Indonesian 76% 11395 12 3575 19
Scottish Gaelic 71% 10721 4 4249 0
Persian 71% 10672 0 4298 0
Arabic 70% 10492 9 4478 0
Azerbaijani 69% 10338 31 4632 0
Chinese (China) 66% 9905 54 5065 0
Chinese (Taiwan) 65% 9866 57 5104 0
Irish 65% 9758 256 5212 11
Albanian 60% 8994 6 5976 0
Hungarian 59% 8979 10 5991 0
Greek (Polytonic) 59% 8894 15 6076 0
Swedish 57% 8620 63 6350 1
Greek 50% 7526 31 7444 0
Finnish 45% 6804 101 8166 9
Bosnian 44% 6667 65 8303 6
Portuguese (Portugal) 42% 6291 106 8679 265
Serbian 41% 6144 121 8826 253
Polish 40% 6008 0 8962 0
Galician 37% 5681 7 9289 0
Croatian 37% 5660 67 9310 4
Norwegian (Nynorsk) 34% 5230 38 9740 4
Norwegian 34% 5175 19 9795 71
Thai 32% 4934 24 10036 57
Catalan 32% 4897 61 10073 449
Danish 32% 4824 38 10146 336
Welsh 31% 4712 5 10258 0
Slovak 31% 4700 55 10270 46
Uighur 30% 4571 104 10399 0
Bulgarian 30% 4512 59 10458 16
Vietnamese 30% 4510 51 10460 117
Czech 29% 4483 53 10487 610
Esperanto 29% 4404 16 10566 38
Ukrainian 27% 4139 4356 10831 7
Khmer 26% 4005 100 10965 415
Tamil 26% 3988 63 10982 40
Estonian 25% 3852 54 11118 10
Burmese 25% 3806 23 11164 0
Lithuanian 24% 3615 71 11355 6
French (Switzerland) 23% 3479 67 11491 3
Spanish (Puerto Rico) 23% 3455 60 11515 19
French (Belgium) 22% 3298 59 11672 0
English (UK) 21% 3289 13 11681 1
Telugu 21% 3200 0 11770 469
Sinhala 21% 3197 7 11773 0
Breton 20% 3076 31 11894 13
Icelandic 19% 2901 9 12069 6
Bengali 19% 2874 20 12096 132
Malay 19% 2859 53 12111 118
Romanian 18% 2836 7 12134 2
Kurdish (Sorani) 18% 2756 31 12214 165
Sundanese 17% 2591 50 12379 0
Tagalog 15% 2264 53 12706 0
Macedonian 13% 2081 38 12889 10
Somali 13% 2010 0 12960 0
Kirghiz 12% 1864 8 13106 0
Mari (Meadow) 12% 1816 21 13154 0
Nepali 11% 1681 7 13289 0
Assamese 11% 1679 16 13291 0
Hindi 10% 1515 12 13455 24
Kazakh 9% 1460 24 13510 15
Latvian 8% 1263 25 13707 132
Occitan 8% 1260 30 13710 211
Afrikaans 8% 1211 16 13759 80
Mirandese 7% 1096 17 13874 0
Basque 5% 787 19 14183 58
Mongolian 4% 682 8 14288 189
Marathi 4% 634 12 14336 94
Chinese 4% 609 13 14361 10
Urdu 3% 516 4 14454 208
Malayalam 3% 516 14 14454 31
Sakha 2% 414 15 14556 0
Slovenian 2% 339 1 14631 364
Aromanian 1% 291 7 14679 0
Chinese (Hong Kong) 1% 277 5 14693 206
Armenian 1% 188 0 14782 48
Tibetan 1% 161 3 14809 5
Asturian 0% 114 0 14856 132
Faroese 0% 101 1 14869 7
Belarusian 0% 90 2 14880 25
Rusyn 0% 79 1 14891 5
Gujarati 0% 64 0 14906 246
Pashto 0% 32 0 14938 200
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14952 8
Klingon 0% 11 2 14959 68
Kannada 0% 11 0 14959 94
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 14960 146
Yorùbá 0% 6 1 14964 0
Montenegrin 0% 2 0 14968 12
Georgian 0% 1 0 14969 197
Yiddish 0% 0 0 14970 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 14970 0
Amharic 0% 0 0 14970 16
Lao 0% 0 0 14970 29
Sindhi 0% 0 0 14970 23
Punjabi 0% 0 0 14970 2
Mari (Hill) 0% 0 0 14970 0
Tigrinya 0% 0 0 14970 2
Swahili 0% 0 0 14970 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.