ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 96% 96% 14529 5 451 0
Portuguese (Brazil) 95% 95% 14245 2 735 15
German 91% 91% 13673 0 1307 3
French (France) 91% 91% 13644 8 1336 3
Spanish (Spain) 86% 12973 3 2007 1
Hebrew 84% 12635 2 2345 0
Turkish 83% 12434 0 2546 0
Italian 82% 12415 5 2565 0
Dutch 82% 12335 6 2645 8
Korean 80% 12017 9 2963 0
Indonesian 77% 11608 4 3372 43
Russian 77% 11552 3 3428 1
French (Canada) 74% 11192 19 3788 0
Scottish Gaelic 72% 10809 50 4171 0
Persian 71% 10701 1 4279 0
Arabic 71% 10683 2 4297 1
Chinese (Taiwan) 68% 10304 1 4676 0
Chinese (China) 68% 10245 5 4735 0
Azerbaijani 67% 10111 28 4869 0
Irish 64% 9683 249 5297 11
Greek 60% 9079 54 5901 9
Greek (Polytonic) 60% 9030 5 5950 0
Hungarian 59% 8883 1 6097 0
Albanian 57% 8684 25 6296 0
Swedish 55% 8349 81 6631 4
Finnish 44% 6600 106 8380 9
Bosnian 42% 6391 77 8589 0
Portuguese (Portugal) 41% 6245 102 8735 258
Romanian 41% 6211 1 8769 2
Norwegian (Nynorsk) 40% 6139 48 8841 25
Serbian 40% 6066 126 8914 190
Polish 39% 5883 2 9097 6
Galician 37% 5582 10 9398 0
Croatian 36% 5456 72 9524 5
Norwegian 34% 5153 6 9827 20
Thai 32% 4886 25 10094 93
Catalan 32% 4865 61 10115 409
Danish 31% 4782 43 10198 288
Uighur 31% 4725 103 10255 4
Welsh 31% 4695 15 10285 0
Slovak 31% 4651 60 10329 45
French (Belgium) 31% 4649 67 10331 16
Lithuanian 30% 4610 72 10370 9
Bulgarian 30% 4552 46 10428 2
Khmer 30% 4526 108 10454 363
Vietnamese 29% 4480 55 10500 128
Czech 29% 4466 55 10514 543
Esperanto 29% 4360 22 10620 42
Ukrainian 28% 4217 4050 10763 9
Tamil 26% 3922 66 11058 38
Burmese 25% 3778 24 11202 0
Estonian 25% 3768 53 11212 23
Icelandic 25% 3756 7 11224 7
Tagalog 23% 3461 53 11519 2
Sinhala 23% 3459 14 11521 0
Bengali 22% 3407 23 11573 127
French (Switzerland) 22% 3405 76 11575 3
Macedonian 22% 3403 42 11577 12
Malay 22% 3362 58 11618 62
Telugu 22% 3360 0 11620 487
Spanish (Puerto Rico) 22% 3347 66 11633 15
English (UK) 21% 3284 10 11696 1
Kurdish (Sorani) 20% 3086 32 11894 148
Breton 19% 2981 39 11999 15
Basque 18% 2762 20 12218 57
Sundanese 17% 2570 54 12410 0
Somali 16% 2428 0 12552 18
Slovenian 15% 2390 1 12590 240
Kazakh 15% 2249 26 12731 14
Pashto 14% 2147 0 12833 176
Latvian 13% 2046 25 12934 105
Kirghiz 12% 1898 8 13082 0
Hindi 12% 1859 13 13121 24
Mari (Meadow) 11% 1797 24 13183 0
Assamese 11% 1653 15 13327 0
Nepali 11% 1649 7 13331 3
Georgian 10% 1555 0 13425 646
Mongolian 8% 1316 9 13664 164
Montenegrin 8% 1306 0 13674 12
Occitan 8% 1245 31 13735 177
Afrikaans 8% 1228 16 13752 53
Lao 7% 1161 0 13819 73
Mirandese 7% 1078 19 13902 0
Faroese 5% 790 2 14190 8
Marathi 4% 624 12 14356 90
Chinese 3% 598 14 14382 21
Swahili 3% 598 0 14382 50
Urdu 3% 586 4 14394 204
Gujarati 3% 553 1 14427 214
Kannada 3% 512 0 14468 51
Malayalam 3% 512 15 14468 24
Sakha 2% 398 16 14582 0
Aromanian 1% 285 10 14695 0
Chinese (Hong Kong) 1% 272 6 14708 159
Armenian 1% 180 1 14800 28
Tibetan 0% 146 5 14834 5
Asturian 0% 115 0 14865 87
Belarusian 0% 90 3 14890 25
Rusyn 0% 78 3 14902 5
Punjabi 0% 23 0 14957 1
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14962 8
Klingon 0% 9 2 14971 66
Yorùbá 0% 6 1 14974 0
Kurdish (Kurmanji) 0% 1 0 14979 117
Yiddish 0% 0 0 14980 0
Sindhi 0% 0 0 14980 26
Amharic 0% 0 0 14980 14
Catalan (Balear) 0% 0 0 14980 0
Tigrinya 0% 0 0 14980 2
Mari (Hill) 0% 0 0 14980 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.