Translation of Adaption: Vietnamese

52 / 73 Strings (71 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 71% are translated.

Validators: Dat Hoang, Philip Arthur Moore, and Tony, chief at WooRockets.com. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Secondary Color You have to log in to add a translation. Details

Secondary Color

Secondary Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes You have to log in to add a translation. Details

https://wordpress.com/themes

https://wordpress.com/themes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/adaption/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Mobile Widgets You have to log in to add a translation. Details

Mobile Widgets

Mobile Widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A theme that adapts to your content, making sure it looks good on any device. Full width featured images make your content stand out. This theme adapts as add widgets with a 3rd column added to the layout. You have to log in to add a translation. Details

A theme that adapts to your content, making sure it looks good on any device. Full width featured images make your content stand out. This theme adapts as add widgets with a 3rd column added to the layout.

A theme that adapts to your content, making sure it looks good on any device. Full width featured images make your content stand out. This theme adapts as add widgets with a 3rd column added to the layout.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/adaption/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span>

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:158
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:147
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Edit) You have to log in to add a translation. Details

(Edit)

(Edit)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, %1$s at %2$s 1: date, 2: time You have to log in to add a translation. Details

, %1$s at %2$s

, %1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
1: date, 2: time
References:
  • inc/template-tags.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: You have to log in to add a translation. Details

Pingback:

Pingback:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read more <span class="screen-reader-text">%1$s</span> You have to log in to add a translation. Details

Read more <span class="screen-reader-text">%1$s</span>

Read more <span class="screen-reader-text">%1$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Arimo: add new subset (cyrillic, greek, vietnamese) You have to log in to add a translation. Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Arimo: add new subset (cyrillic, greek, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Armio character subsets,
* translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'.
* Do not translate these strings into your own langauge.
References:
  • functions.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Arimo sans-serif font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Arimo sans-serif font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Arimo, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Two You have to log in to add a translation. Details

Sidebar Two

Sidebar Two

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar One You have to log in to add a translation. Details

Sidebar One

Sidebar One

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts You have to log in to add a translation. Details

All %s posts

All %s posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-single.php:32
  • content.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as