Translation of Adelle: Scottish Gaelic

67 / 88 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (88) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (21)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With a chic white and black design accented with soft pinks and greys, Adelle brings sophistication and elegance to any blog. You have to log in to add a translation. Details

With a chic white and black design accented with soft pinks and greys, Adelle brings sophistication and elegance to any blog.

With a chic white and black design accented with soft pinks and greys, Adelle brings sophistication and elegance to any blog.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/adelle/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pinterest You have to log in to add a translation. Details

Pinterest

Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • sidebar.php:35
  • sidebar.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text You have to log in to add a translation. Details

Search

Search

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
assistive text
References:
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span>

by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:163
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">Posted on %4$s</time></a> <span class="byline">by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">Posted on %4$s</time></a> <span class="byline">by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">Posted on %4$s</time></a> <span class="byline">by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%6$s"><span class="entry-day">%3$s</span><span class="entry-month">%4$s</span><span class="entry-year">%5$s</span></time></a></div> You have to log in to add a translation. Details

<div class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%6$s"><span class="entry-day">%3$s</span><span class="entry-month">%4$s</span><span class="entry-year">%5$s</span></time></a></div>

<div class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%6$s"><span class="entry-day">%3$s</span><span class="entry-month">%4$s</span><span class="entry-year">%5$s</span></time></a></div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&raquo; Next post link You have to log in to add a translation. Details

&raquo;

&raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Next post link
References:
  • inc/template-tags.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
YouTube Link You have to log in to add a translation. Details

YouTube Link

YouTube Link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter Link You have to log in to add a translation. Details

Twitter Link

Twitter Link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook Link You have to log in to add a translation. Details

Facebook Link

Facebook Link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lora font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lora font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Montserrat font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Montserrat font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Montserrat, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Muli font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Muli font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Muli, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as