Translation of Adelle: Chinese (China) Glossary

53 / 88 Strings (60 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (88) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
Prio Original string Translation
Titles & Primary Accent Color 标题和主要强调色 Details

Titles & Primary Accent Color

Titles & Primary Accent Color

标题和主要强调色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:58:07 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link & Secondary Accent Color 链接和二级强调色 Details

Link & Secondary Accent Color

Link & Secondary Accent Color

链接和二级强调色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:58:07 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page 全宽页面 Details

Full-Width Page

Full-Width Page

全宽页面

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-10-05 03:52:56 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
References:
  • wp-content/themes/pub/adelle/page-full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
YouTube YouTube(录像) Details

YouTube

YouTube

YouTube(录像)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:18:57 GMT
References:
  • sidebar.php:51
  • sidebar.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta 功能 Details

Meta

Meta

功能

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:18:58 GMT
References:
  • sidebar.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:18:55 GMT
References:
  • sidebar.php:43
  • sidebar.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:18:51 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • sidebar.php:27
  • sidebar.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button 搜索 Details

Search

Search

搜索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-16 12:52:42 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder 搜索… Details

Search …

Search …

搜索…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-16 12:52:42 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 您的关键词返回的搜索结果为空,请换一组关键词重试。 Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

您的关键词返回的搜索结果为空,请换一组关键词重试。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:18:47 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • no-results.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. 我们可能无法找到您需要的内容。或许搜索功能可以帮到您。 Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

我们可能无法找到您需要的内容。或许搜索功能可以帮到您。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 10:05:03 GMT
References:
  • no-results.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 准备发布您的第一篇文章?<a href="%1$s">在此处开始</a>。 Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

准备发布您的第一篇文章?<a href="%1$s">在此处开始</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-03 18:51:20 GMT
References:
  • no-results.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s 发表在 %1$s Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

发表在 %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:18:44 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • inc/template-tags.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s 查看该作者所有主题 %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

查看该作者所有主题 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:18:43 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • inc/template-tags.php:138
  • inc/template-tags.php:165
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-06-16 12:52:42 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as