Translation of Apostrophe-2: Russian Glossary

39 / 46 Strings (84 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 84% are translated.

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (46) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Dark Blue Темно-синий Details

Dark Blue

Dark Blue

Темно-синий

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:51:57 GMT
References:
  • functions.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue Синяя Details

Blue

Blue

Синяя

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:51:56 GMT
References:
  • functions.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White Белый Details

White

White

Белый

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:51:56 GMT
References:
  • functions.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray Светло-серая Details

Light Gray

Light Gray

Светло-серая

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:10:07 GMT
References:
  • functions.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray Темно-серый Details

Dark Gray

Dark Gray

Темно-серый

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:51:56 GMT
Translated by:
dimadim
References:
  • functions.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black Чёрный Details

Black

Black

Чёрный

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:51:56 GMT
References:
  • functions.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page Страница на всю ширину Details

Full-Width Page

Full-Width Page

Страница на всю ширину

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-10-05 03:52:55 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
References:
  • wp-content/themes/pub/apostrophe-2/templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A clean, no-nonsense magazine theme You have to log in to add a translation. Details

A clean, no-nonsense magazine theme

A clean, no-nonsense magazine theme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/apostrophe-2/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Результаты поиска для: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Результаты поиска для: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:58 GMT
References:
  • search.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accents Акценты Details

Accents

Accents

Акценты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:57 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links and Buttons Ссылки и кнопки Details

Links and Buttons

Links and Buttons

Ссылки и кнопки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:57 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Избранное Details

Featured

Featured

Избранное

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:56 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s post author You have to log in to add a translation. Details

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
post author
References:
  • inc/template-tags.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s post date %s Details

%s

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post date
Date added:
2017-05-26 06:53:55 GMT
Translated by:
ebuzulukova
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • inc/template-tags.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as