Translation of Apostrophe-2: Sinhala Glossary

24 / 46 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validator: චෙවිඳු. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (46) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Skip to content අන්තර්ගතය වෙත පනින්න Details

Skip to content

Skip to content

අන්තර්ගතය වෙත පනින්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:55 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • header.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu මෙනුව Details

Menu

Menu

මෙනුව

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:54 GMT
References:
  • header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
collapse child menu ළමා මෙනුව හකුලන්න Details

collapse child menu

collapse child menu

ළමා මෙනුව හකුලන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:53 GMT
References:
  • functions.php:256
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
expand child menu ළමා මෙනුව විහිදුවන්න Details

expand child menu

expand child menu

ළමා මෙනුව විහිදුවන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:53 GMT
References:
  • functions.php:255
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off off Details

on

on

off

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2017-05-26 06:53:52 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • functions.php:210
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on PT Serif font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
PT Serif font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by PT Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar

Footer Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:184
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tertiary You have to log in to add a translation. Details

Tertiary

Tertiary

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:175
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary You have to log in to add a translation. Details

Secondary

Secondary

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:166
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary You have to log in to add a translation. Details

Primary

Primary

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:157
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Menu You have to log in to add a translation. Details

Header Menu

Header Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. තේමාව: %2$s ගෙනඑන %1$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

තේමාව: %2$s ගෙනඑන %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:50 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • footer.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s %s විසින් සාඩම්බරයෙන් බලගැන්වෙයි Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

%s විසින් සාඩම්බරයෙන් බලගැන්වෙයි

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:49 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • footer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 06:53:48 GMT
References:
  • footer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">Previous</span> %title You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-nav">Previous</span> %title

<span class="meta-nav">Previous</span> %title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-single.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as