Translations of Original 156365 in Apostrophe

Prio Locale Original string Translation
bg %s day ago
  • преди %s ден
  • преди %s дни
Details
Bulgarian (bg)

Singular: %s day ago

преди %s ден

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

преди %s дни

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 11:43:32 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
ca %s day ago
  • Fa %s dia
  • Fa %s dies
Details
Catalan (ca)

Singular: %s day ago

Fa %s dia

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

Fa %s dies

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 19:03:46 GMT
Translated by:
Es Saig (noticiariessaig)
Approved by:
cubells
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
de %s day ago
  • Vor %s Tag
  • Vor %s Tagen
Details
German (de)

Singular: %s day ago

Vor %s Tag

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

Vor %s Tagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-08 13:59:50 GMT
Translated by:
welssite
Approved by:
Sirin Odrowski (sodrowski)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
eo %s day ago
  • Antaŭ %s tago
  • Antaŭ %s tagoj
Details
Esperanto (eo)

Singular: %s day ago

Antaŭ %s tago

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

Antaŭ %s tagoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:42:42 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
es %s day ago
  • Hace %s día
  • Hace %s días
Details
Spanish (es)

Singular: %s day ago

Hace %s día

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

Hace %s días

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-10 14:37:51 GMT
Translated by:
Koke (kokejb)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
fa %s day ago
  • %s روز پیش
Details
Persian (fa)

Singular: %s day ago

Plural: %s days ago

%s روز پیش

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 14:14:01 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
fr %s day ago
  • hier
  • Il y a %s jours
Details
French (fr)

Singular: %s day ago

Plural: %s days ago

This plural form is used for numbers like: 0, 1

hier

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Il y a %s jours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 09:41:58 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
he %s day ago
  • אתמול
  • לפני %s ימים
Details
Hebrew (he)

Singular: %s day ago

אתמול

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

לפני %s ימים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-28 15:03:41 GMT
Translated by:
guylis
Approved by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
hi %s day ago
  • %s दिन पहले
  • %s दिनों पहले
Details
Hindi (hi)

Singular: %s day ago

%s दिन पहले

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

%s दिनों पहले

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-29 14:36:08 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
hu %s day ago
  • %s napja
  • %s napja
Details
Hungarian (hu)

Singular: %s day ago

%s napja

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

%s napja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 11:22:06 GMT
Translated by:
interko
Approved by:
balcsida
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
ja %s day ago
  • %s日前
Details
Japanese (ja)

Singular: %s day ago

Plural: %s days ago

%s日前

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:42:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
lt %s day ago
  • Prieš %s d.
  • Prieš %s d.
  • Prieš %s d.
Details
Lithuanian (lt)

Singular: %s day ago

Plural: %s days ago

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Prieš %s d.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Prieš %s d.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Prieš %s d.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 14:39:14 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
no %s day ago
  • %s dag siden
  • %s dager siden
Details
Norwegian (bokmål) (no)

Singular: %s day ago

%s dag siden

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

%s dager siden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-10 09:14:56 GMT
Translated by:
Nini Hæggernes (ninislillegronne)
Approved by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
pl %s day ago
  • %s dzień temu
  • %s dni temu
  • %s dni temu
Details
Polish (pl)

Singular: %s day ago

Plural: %s days ago

This plural form is used for numbers like: 1

%s dzień temu

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dni temu

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s dni temu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-04 08:17:06 GMT
Translated by:
Teresa Pelka (teresapelka)
Approved by:
Matt Pilarski (maciejpilarski)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
pt-br %s day ago
  • %s dia atrás
  • %s dias atrás
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: %s day ago

Plural: %s days ago

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s dia atrás

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dias atrás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-26 20:10:12 GMT
Translated by:
Patrick Tedeschi (tedeschi79)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
ro %s day ago
  • Acum %s zi
  • Acum %s zile
  • Acum %s de zile
Details
Romanian (ro)

Singular: %s day ago

Plural: %s days ago

This plural form is used for numbers like: 1

Acum %s zi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Acum %s zile

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Acum %s de zile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 17:16:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
si %s day ago
  • %s දිනකට පෙර
  • දින %sකට පෙර
Details
Sinhala (si)

Singular: %s day ago

%s දිනකට පෙර

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

දින %sකට පෙර

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:42:42 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
sq %s day ago
  • %s ditë më parë
  • %s ditë më parë
Details
Albanian (sq)

Singular: %s day ago

%s ditë më parë

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

%s ditë më parë

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 08:48:34 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
sv %s day ago
  • %s dag sedan
  • %s dagar sedan
Details
Swedish (sv)

Singular: %s day ago

%s dag sedan

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

%s dagar sedan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:42:42 GMT
Translated by:
Babylonhoran (michaelanico)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
ur %s day ago
  • %s دن پہلے
  • %s دن پہلے
Details
Urdu (ur)

Singular: %s day ago

%s دن پہلے

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days ago

%s دن پہلے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 12:28:05 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • inc/template-tags.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings