Translations of Original 229499 in Aquene

Prio Locale Original string Translation
ar Close Menu إغلاق القائمة Details
Arabic (ar)

Close Menu

Close Menu

إغلاق القائمة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-20 14:31:12 GMT
Translated by:
هدى Huda (hudaabdurrahman)
Approved by:
Nabeel (nabeelsul)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
bg Close Menu Затваряне Details
Bulgarian (bg)

Close Menu

Close Menu

Затваряне

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 11:11:19 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
cs Close Menu Otevřít menu Details
Czech (cs)

Close Menu

Close Menu

Otevřít menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 19:35:22 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
cy Close Menu Cau'r Ddewislen Details
Welsh (cy)

Close Menu

Close Menu

Cau'r Ddewislen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-13 10:08:42 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
de Close Menu Menü schließen Details
German (de)

Close Menu

Close Menu

Menü schließen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Miss Crazy (msscrazy)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
en-gb Close Menu Close Menu Details
English (UK) (en-gb)

Close Menu

Close Menu

Close Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Close Menu Fermi menuon Details
Esperanto (eo)

Close Menu

Close Menu

Fermi menuon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
es Close Menu Cerrar menú Details
Spanish (es)

Close Menu

Close Menu

Cerrar menú

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 10:19:31 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mnmoises)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandotellado)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
fa Close Menu بستن گزینگان Details
Persian (fa)

Close Menu

Close Menu

بستن گزینگان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
fi Close Menu Sulje valikko Details
Finnish (fi)

Close Menu

Close Menu

Sulje valikko

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Pyry Hakulinen (pyhhak)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
fr Close Menu Fermer le menu Details
French (fr)

Close Menu

Close Menu

Fermer le menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Frédéric Bardolle (brdll)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
hat Close Menu Fèmen Meni an Details
Haitian Creole (hat)

Close Menu

Close Menu

Fèmen Meni an

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-01 02:30:14 GMT
Translated by:
Patricia Camilien (patriciacamilien)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
he Close Menu סגירת תפריט Details
Hebrew (he)

Close Menu

Close Menu

סגירת תפריט

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-09 09:13:53 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
hi Close Menu मेनू बंद करें Details
Hindi (hi)

Close Menu

Close Menu

मेनू बंद करें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
id Close Menu Tutup Menu Details
Indonesian (id)

Close Menu

Close Menu

Tutup Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 09:33:06 GMT
Translated by:
Andreas (provitaprima)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
it Close Menu Chiudi Menu Details
Italian (it)

Close Menu

Close Menu

Chiudi Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 07:29:10 GMT
Translated by:
Postato.it (postatoit)
Approved by:
stefmattana
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
ja Close Menu メニューを閉じる Details
Japanese (ja)

Close Menu

Close Menu

メニューを閉じる

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
lt Close Menu Uždaryti meniu Details
Lithuanian (lt)

Close Menu

Close Menu

Uždaryti meniu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-09 10:04:45 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
no Close Menu Lukk meny Details
Norwegian (bokmål) (no)

Close Menu

Close Menu

Lukk meny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Lund Næringsutvikling (lundnu)
Approved by:
Bjørn Johansen (bjornjohansen)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
pa Close Menu ਮੇਨੂ ਬੰਦ ਕਰੋ Details
Punjabi (pa)

Close Menu

Close Menu

ਮੇਨੂ ਬੰਦ ਕਰੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 08:10:49 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
pl Close Menu Zamknij menu Details
Polish (pl)

Close Menu

Close Menu

Zamknij menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-09 06:13:11 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
pt Close Menu Fechar menu Details
Portuguese (pt)

Close Menu

Close Menu

Fechar menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-22 12:10:44 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
pt-br Close Menu Fechar o Menu Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Close Menu

Close Menu

Fechar o Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Jovem Soropositivo (jovemsoropositivo)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
ro Close Menu Închide meniu Details
Romanian (ro)

Close Menu

Close Menu

Închide meniu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 00:49:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
ru Close Menu Закрыть меню Details
Russian (ru)

Close Menu

Close Menu

Закрыть меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 23:00:53 GMT
Translated by:
Редакция Два Кросс (daffrodi)
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
skr Close Menu مینیو بند کرو Details
Saraiki (skr)

Close Menu

Close Menu

مینیو بند کرو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 11:32:21 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
sq Close Menu Mbylle Menunë Details
Albanian (sq)

Close Menu

Close Menu

Mbylle Menunë

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 09:01:42 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
sv Close Menu Stäng meny Details
Swedish (sv)

Close Menu

Close Menu

Stäng meny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 17:29:01 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
uk Close Menu Закрити меню Details
Ukrainian (uk)

Close Menu

Close Menu

Закрити меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-10 11:48:45 GMT
Translated by:
Люба Колосовська (kolosovska)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
zh-tw Close Menu 關閉選單 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Close Menu

Close Menu

關閉選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 06:18:39 GMT
Translated by:
chiubeta
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings