Translation of Aquene: Scottish Gaelic Glossary
36 / 55 Strings (65 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated.
Currently only
65% are translated.
Validator: Akerbeltz. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Social Links Menu | Clàr-taice nan ceanglaichean sòisealta | Details | |
|
Social Links Menu Social Links Menu Clàr-taice nan ceanglaichean sòisealta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full-Width Page | Duilleag làn-leud | Details | |
|
Full-Width Page Full-Width Page Duilleag làn-leud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search for: label | Lorg na leanas: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Links & Buttons | Ceanglaichean ⁊ putanan | Details | |
|
Links & Buttons Links & Buttons Ceanglaichean ⁊ putanan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | Toraidhean luirg airson: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Toraidhean luirg airson: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Headings | Ceann-sgrìobhaidhean | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Continue Reading | Leugh an corr | Details | |
|
Continue Reading Continue Reading Leugh an corr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tags: | Tagaichean: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Page | duilleag | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pages: | Duilleagan: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Left | Clì | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Right | Deis | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Theme Options | Roghainnean an ùrlair | Details | |
|
Theme Options Theme Options Roghainnean an ùrlair You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Menu | Clàr-taice | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search | Lorg | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
