Translation of Arcade: French (Switzerland) Glossary

0 / 123 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 30% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (123) Untranslated (86) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (86)
Prio Original string Translation
Full-Width Page Page Pleine Largeur Details

Full-Width Page

Full-Width Page

Page Pleine Largeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2020-03-19 00:16:13 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • wp-content/themes/premium/arcade/templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Off White You have to log in to add a translation. Details

Off White

Off White

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray Gris foncé Details

Dark Gray

Dark Gray

Gris foncé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 00:16:12 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • functions.php:185
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
XL XL Details

XL

XL

XL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 00:16:11 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • functions.php:163
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Huge Énorme Details

Huge

Huge

Énorme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 00:16:11 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • functions.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
L L Details

L

L

L

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 00:16:11 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • functions.php:157
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
S S Details

S

S

S

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 00:16:10 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • functions.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Background Arrière-plan de pied de page Details

Footer Background

Footer Background

Arrière-plan de pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:21:47 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Buttons Boutons Details

Buttons

Buttons

Boutons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:21:47 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is the second sidebar. It will only appear if you have added at least one widget. Full width posts/pages won’t display the second sidebar. You have to log in to add a translation. Details

This is the second sidebar. It will only appear if you have added at least one widget. Full width posts/pages won’t display the second sidebar.

This is the second sidebar. It will only appear if you have added at least one widget. Full width posts/pages won’t display the second sidebar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is the first sidebar. It won’t appear on any single post/page that is set to full width. You have to log in to add a translation. Details

This is the first sidebar. It won’t appear on any single post/page that is set to full width.

This is the first sidebar. It won’t appear on any single post/page that is set to full width.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is the extended footer. Widgets will appear in 3 columns in this area. You have to log in to add a translation. Details

This is the extended footer. Widgets will appear in 3 columns in this area.

This is the extended footer. Widgets will appear in 3 columns in this area.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Fièrement propulsé par %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Fièrement propulsé par %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-24 18:13:01 GMT
References:
  • footer.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use Fittext for long site title You have to log in to add a translation. Details

Use Fittext for long site title

Use Fittext for long site title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Block You have to log in to add a translation. Details

Post Block

Post Block

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/arcade/templates/template-post-block.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as