Translation of Argent: Scottish Gaelic

63 / 93 Strings (67 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 67% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s <span class="says">says:</span> <span class="says">Thuirt</span> %s: Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

<span class="says">Thuirt</span> %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-27 02:02:17 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:181
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widget Area Background You have to log in to add a translation. Details

Widget Area Background

Widget Area Background

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent Prìomh-chuideam Details

Main Accent

Main Accent

Prìomh-chuideam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:03:23 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:141
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Ceanglaichean Details

Links

Links

Ceanglaichean

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:03:22 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Teacsa Details

Text

Text

Teacsa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:03:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Air a thagadh Details

Tagged

Tagged

Air a thagadh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-01-26 03:53:57 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio navigation You have to log in to add a translation. Details

Portfolio navigation

Portfolio navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-portfolio-archive.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer projects You have to log in to add a translation. Details

Newer projects

Newer projects

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-portfolio-archive.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older projects You have to log in to add a translation. Details

Older projects

Older projects

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-portfolio-archive.php:28
  • inc/jetpack.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent Projects You have to log in to add a translation. Details

Recent Projects

Recent Projects

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-front-portfolio.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page An duilleag mhòr Details

Front Page

Front Page

An duilleag mhòr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-14 03:35:42 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/argent/page-templates/front-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ You have to log in to add a translation. Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/argent/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automattic Automattic Details

Automattic

Automattic

Automattic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2017-03-06 19:36:47 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/argent/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Argent is a clean and modern portfolio theme, geared towards creative professionals like designers, artists, and photographers. With its simple homepage template featuring portfolio projects, Argent aims to draw viewers right at what matters most: your wonderful work. You have to log in to add a translation. Details

Argent is a clean and modern portfolio theme, geared towards creative professionals like designers, artists, and photographers. With its simple homepage template featuring portfolio projects, Argent aims to draw viewers right at what matters most: your wonderful work.

Argent is a clean and modern portfolio theme, geared towards creative professionals like designers, artists, and photographers. With its simple homepage template featuring portfolio projects, Argent aims to draw viewers right at what matters most: your wonderful work.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/argent/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/argent/ You have to log in to add a translation. Details

https://wordpress.com/themes/argent/

https://wordpress.com/themes/argent/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Theme URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/argent/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as