Translations of Original 90184 in Ari

Prio Locale Original string Translation
az A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. Details
Azerbaijani (az)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-06-24 12:38:16 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
el A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. Όμορφο και μινιμαλιστικό Θέμα ιδανικό για blog. Υποστηρίζει δύο χρωματικούς συνδυασμούς και επιλογή χρωμάτων για το κείμενο και τους συνδέσμους. Προσφέρει την δυνατότητα παραμετροποίησης της κεφαλίδας, του φόντου και του μενού και επιτρέπει την χρήση widget στις πλευρικές στήλες. Details
Greek (el)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

Όμορφο και μινιμαλιστικό Θέμα ιδανικό για blog. Υποστηρίζει δύο χρωματικούς συνδυασμούς και επιλογή χρωμάτων για το κείμενο και τους συνδέσμους. Προσφέρει την δυνατότητα παραμετροποίησης της κεφαλίδας, του φόντου και του μενού και επιτρέπει την χρήση widget στις πλευρικές στήλες.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-20 12:55:48 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
es A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. Un tema del blog minimalista y de atractivo diseño. Viene con dos esquemas de colores y te permite personalizar los colores de enlaces y texto. También permite personalizar la cabecera, el fondo, el menú y dos areas opcionales para widgets en la barra lateral. Todas estas características juntas te ayudan a controlar cómo mostrar visualmente tu blog a tus lectores. Details
Spanish (es)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

Un tema del blog minimalista y de atractivo diseño. Viene con dos esquemas de colores y te permite personalizar los colores de enlaces y texto. También permite personalizar la cabecera, el fondo, el menú y dos areas opcionales para widgets en la barra lateral. Todas estas características juntas te ayudan a controlar cómo mostrar visualmente tu blog a tus lectores.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-08-03 11:03:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandotellado)
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. یک پوستهٔ خوش‌طرح حداقلی. با دو رنگ می‌آید و اجازه می‌دهد پیوندها و رنگ‌ها را سفارشی کنید. همچنین از سرایند سفارشی، یک پس‌زمینهٔ سفارشی، یک گزینگان سفارشی و دو پهنهٔ نوار کناری اختیاری پشتیبانی می‌کند. روی هم رفته، این ویژگی‌ها به شما کمک می‌کند چگونگی ارائهٔ وب‌نوشتتان به خوانندگان را کنترل کنید. Details
Persian (fa)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

یک پوستهٔ خوش‌طرح حداقلی. با دو رنگ می‌آید و اجازه می‌دهد پیوندها و رنگ‌ها را سفارشی کنید. همچنین از سرایند سفارشی، یک پس‌زمینهٔ سفارشی، یک گزینگان سفارشی و دو پهنهٔ نوار کناری اختیاری پشتیبانی می‌کند. روی هم رفته، این ویژگی‌ها به شما کمک می‌کند چگونگی ارائهٔ وب‌نوشتتان به خوانندگان را کنترل کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-01-04 00:55:49 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. Un thème de blog minimaliste merveilleusement bien conçu. Il a deux jeux de couleurs et vous permet de personnaliser la couleur du texte et des liens. Il permet aussi de personnaliser l'en-tête, l'arrière-plan, le menu et deux sections de widgets optionnelles dans les colonnes latérales. Toutes ces fonctionnalités vous permettent de gérer la façon dont vous présentez votre blog à vos lecteurs. Details
French (fr)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

Un thème de blog minimaliste merveilleusement bien conçu. Il a deux jeux de couleurs et vous permet de personnaliser la couleur du texte et des liens. Il permet aussi de personnaliser l'en-tête, l'arrière-plan, le menu et deux sections de widgets optionnelles dans les colonnes latérales. Toutes ces fonctionnalités vous permettent de gérer la façon dont vous présentez votre blog à vos lecteurs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-04-07 20:10:07 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
hu A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. Egy gyönyörűen megtervezett minimalista blog sablon. Két színsémával rendelkezik, és lehetővé teszi a hivatkozások és szövegszínek testreszabását is. Emellett egyéni fejrészt, egyéni hátteret, egyéni menüt és két opcionális widget területet támogat az oldalsávokon. Mindezek a funkciók együttesen segítenek ellenőrzés alatt tartani blogunk megjelenítését. Details
Hungarian (hu)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

Egy gyönyörűen megtervezett minimalista blog sablon. Két színsémával rendelkezik, és lehetővé teszi a hivatkozások és szövegszínek testreszabását is. Emellett egyéni fejrészt, egyéni hátteret, egyéni menüt és két opcionális widget területet támogat az oldalsávokon. Mindezek a funkciók együttesen segítenek ellenőrzés alatt tartani blogunk megjelenítését.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-12-08 03:13:07 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. 美しくデザインされたミニマルなブログのテーマ。2つの色調が含まれていて、リンクやテキストの色をカスタマイズできます。また、カスタムヘッダー・カスタム背景・カスタムメニュー・サイドバー内の2つのオプションウィジェットエリアに対応しています。これらの機能を活用し、読者へのブログの見せ方をコントロールできます。 Details
Japanese (ja)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

美しくデザインされたミニマルなブログのテーマ。2つの色調が含まれていて、リンクやテキストの色をカスタマイズできます。また、カスタムヘッダー・カスタム背景・カスタムメニュー・サイドバー内の2つのオプションウィジェットエリアに対応しています。これらの機能を活用し、読者へのブログの見せ方をコントロールできます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-01-26 02:49:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. Nuostabaus dizaino tema tinklaraščiui su dviem spalvų schemomis. Palaiko antraštės nustatymus, fono pasirinkimą bei dvi pasirenkamas valdiklių zonas šoninėse juostose. Details
Lithuanian (lt)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

Nuostabaus dizaino tema tinklaraščiui su dviem spalvų schemomis. Palaiko antraštės nustatymus, fono pasirinkimą bei dvi pasirenkamas valdiklių zonas šoninėse juostose.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-16 18:53:33 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. Um belo tema, com design minimalista. Vem com dois esquemas de cores, e permite que você altere as cores dos links e texto. Suporta cabeçalho, menus e plano de fundo personalizados, assim como duas áreas de widget opcionais nas barras laterais. Todas essas funcionalidades permitem que você controle a apresentação do seu blog para seus leitores. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

Um belo tema, com design minimalista. Vem com dois esquemas de cores, e permite que você altere as cores dos links e texto. Suporta cabeçalho, menus e plano de fundo personalizados, assim como duas áreas de widget opcionais nas barras laterais. Todas essas funcionalidades permitem que você controle a apresentação do seu blog para seus leitores.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-10-28 11:07:02 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. O temă de blog minimalistă, frumos proiectată. Vine cu două scheme de culoare și îți permite să personalizezi culorile legăturilor și textului. De asemenea, suportă un antet personalizat, un fundal personalizat, un meniu personalizat și două zone asamblabile opționale în barele laterale. Împreună, toate aceste funcționalități te vor ajuta să controlezi cum să-ți prezinți blogul în fața cititorilor. Details
Romanian (ro)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

O temă de blog minimalistă, frumos proiectată. Vine cu două scheme de culoare și îți permite să personalizezi culorile legăturilor și textului. De asemenea, suportă un antet personalizat, un fundal personalizat, un meniu personalizat și două zone asamblabile opționale în barele laterale. Împreună, toate aceste funcționalități te vor ajuta să controlezi cum să-ți prezinți blogul în fața cititorilor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-08 12:40:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sq A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers. Një temë minimaliste blogjesh e hartuar hijshëm. Ofrohet me dy skema ngjyrash dhe ju lejon të përshtatni ngjyra lidhjesh dhe teksti. Mbulon gjithashtu krye të personalizuar, sfond të personalizuar, menu të personalizuar dhe dy fusha opsionale widget-esh në anështylla. Krejt këto karakteristika së bashku ju ndihmojnë të kontrolloni se si paraqitet blogu juaj para lexuesve. Details
Albanian (sq)

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

A beautifully designed minimalistic blog theme. It comes with two color schemes and allows you to customize links and text colors. Also it supports a custom header, a custom background, a custom menu and two optional widget areas in sidebars. Together, all of these features help you to control how to present your blog to your readers.

Një temë minimaliste blogjesh e hartuar hijshëm. Ofrohet me dy skema ngjyrash dhe ju lejon të përshtatni ngjyra lidhjesh dhe teksti. Mbulon gjithashtu krye të personalizuar, sfond të personalizuar, menu të personalizuar dhe dy fusha opsionale widget-esh në anështylla. Krejt këto karakteristika së bashku ju ndihmojnë të kontrolloni se si paraqitet blogu juaj para lexuesve.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-02-08 22:46:17 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/ari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings