Translations of Original 90199 in Ascetica

Prio Locale Original string Translation
az One thought on “%2$s”
  • “%2$s” üçün bir cavab
  • “%2$s” üçün %1$s cavab
Details
Azerbaijani (az)

Singular: One thought on “%2$s”

“%2$s” üçün bir cavab

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

“%2$s” üçün %1$s cavab

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-15 17:40:44 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
bg One thought on “%2$s”
  • Едно мнение по „%2$s“
  • %1$s мнения по „%2$s“
Details
Bulgarian (bg)

Singular: One thought on “%2$s”

Едно мнение по „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s мнения по „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:46:22 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
br One thought on “%2$s”
  • Ur soñj war “%2$s”
  • %1$s soñj war “%2$s”
Details
Breton (br)

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing % placeholder in translation.
Ur soñj war “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s soñj war “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:01:10 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
bs One thought on “%2$s”
  • %1$s mišljenje za “%2$s”
  • %1$s mišljenja za “%2$s”
  • %1$s mišljenja za “%2$s”
Details
Bosnian (bs)

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%1$s mišljenje za “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s mišljenja za “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s mišljenja za “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-23 16:12:00 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ca One thought on “%2$s”
  • Un pensament a “%2$s”
  • %1$s pensaments a “%2$s”
Details
Catalan (ca)

Singular: One thought on “%2$s”

Un pensament a “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s pensaments a “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:47:37 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
cs One thought on “%2$s”
  • 1 komentář u „%2$s“
  • %1$s komentáře u „%2$s“
  • %1$s komentářů u „%2$s“
Details
Czech (cs)

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1

1 komentář u „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s komentáře u „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s komentářů u „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:23:36 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
cv One thought on “%2$s”
  • “%2$s” çине пĕр шухăш
  • “%2$s” çине %1$s шухăш
Details
Chuvash (cv)

Singular: One thought on “%2$s”

“%2$s” çине пĕр шухăш

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

“%2$s” çине %1$s шухăш

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-19 06:04:37 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
cy One thought on “%2$s”
  • Un sylw ar “%2$s”
  • %1$s sylw ar “%2$s”
  • You have to log in to add a translation.
  • You have to log in to add a translation.
Details
Welsh (cy)

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1

Un sylw ar “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s sylw ar “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:42:22 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
da One thought on “%2$s”
  • En tanke om "%2$s"
  • %1$s tanker om "%2$s"
Details
Danish (da)

Singular: One thought on “%2$s”

En tanke om "%2$s"

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s tanker om "%2$s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:25:46 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
de One thought on “%2$s”
  • Ein Gedanke zu „%2$s“
  • %1$s Gedanken zu „%2$s“
Details
German (de)

Singular: One thought on “%2$s”

Ein Gedanke zu „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s Gedanken zu „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 16:13:36 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
el One thought on “%2$s”
  • Ένα σχόλιο στο <i>%2$s</i>
  • %1$s σχόλια στο <i>%2$s</i>
Details
Greek (el)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Ένα σχόλιο στο <i>%2$s</i>

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s σχόλια στο <i>%2$s</i>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:40:20 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
eo One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Penso pri &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s pensoj pri &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Esperanto (eo)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Penso pri &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s pensoj pri &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 14:12:00 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
es One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Un pensamiento en &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s pensamientos en &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Spanish (es)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Un pensamiento en &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s pensamientos en &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 17:01:30 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
et One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Üks arvamus &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s arvamust &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Estonian (et)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Üks arvamus &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s arvamust &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:45:48 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
fa One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • یک دیدگاه برای &rdquo;%2$s&ldquo;
Details
Persian (fa)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

یک دیدگاه برای &rdquo;%2$s&ldquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 13:58:10 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
fi One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Yksi kommentti artikkelissa &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s kommenttia artikkelissa &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Finnish (fi)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Yksi kommentti artikkelissa &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s kommenttia artikkelissa &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-07 10:17:15 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (samikeijonen)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
fr One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Une r&eacute;flexion sur &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s r&eacute;flexions sur &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
French (fr)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing % placeholder in translation.
Une r&eacute;flexion sur &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s r&eacute;flexions sur &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:51:34 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
fr-ca One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Un avis sur « %2$s »
  • %1$s avis sur « %2$s »
Details
French (Canada) (fr-ca)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Un avis sur « %2$s »

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s avis sur « %2$s »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-07 19:18:50 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ga One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Aon Tuairim Amháin ar &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s Thuairim ar &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s Thuairim ar &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s dTuairim ar &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s de Thuairimí ar &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Irish (ga)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1

Aon Tuairim Amháin ar &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s Thuairim ar &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%1$s Thuairim ar &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9

%1$s dTuairim ar &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%1$s de Thuairimí ar &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-06 16:05:55 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
gd One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Aon bheachd air &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s bheachd air &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s beachdan air &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s beachd air &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Scottish Gaelic (gd)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 11

Aon bheachd air &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 12

%1$s bheachd air &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%1$s beachdan air &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 20, 21

%1$s beachd air &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:43:36 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
gl One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Unha reflexión sobre &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s reflexións sobre &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Galician (gl)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Unha reflexión sobre &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s reflexións sobre &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:39:05 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
he One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • מחשבה אחת על &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s מחשבות על &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Hebrew (he)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

מחשבה אחת על &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s מחשבות על &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:51:34 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
hi One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • &ldquo;%2$s&rdquo; पर एक विचार
  • &ldquo;%2$s&rdquo; पर %1$s विचार
Details
Hindi (hi)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; पर एक विचार

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; पर %1$s विचार

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 15:50:22 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
hr One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Jedna misao o &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s misli o &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s misli o &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Croatian (hr)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Jedna misao o &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s misli o &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s misli o &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:26:39 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
hu One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Egy gondolat &ldquo;%2$s&rdquo; bejegyzéshez
  • %1$s gondolat &ldquo;%2$s&rdquo; bejegyzéshez
Details
Hungarian (hu)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Egy gondolat &ldquo;%2$s&rdquo; bejegyzéshez

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s gondolat &ldquo;%2$s&rdquo; bejegyzéshez

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-12 01:02:59 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
hy One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Մեկ կարծիք &laquo;%2$s&raquo;-ի վերաբերյալ
  • %1$s կարծիք &laquo;%2$s&raquo;-ի վերաբերյալ
Details
Armenian (hy)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Մեկ կարծիք &laquo;%2$s&raquo;-ի վերաբերյալ

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s կարծիք &laquo;%2$s&raquo;-ի վերաբերյալ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 15:45:14 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
is One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Ein athugasemd við &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s athugasemdir við &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Icelandic (is)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Ein athugasemd við &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%1$s athugasemdir við &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-01 02:04:09 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
it One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Un pensiero su &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s pensieri su &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Italian (it)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Un pensiero su &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s pensieri su &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 16:00:03 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ja One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • 「%2$s」への%1$s件のフィードバック
Details
Japanese (ja)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%2$s」への%1$s件のフィードバック

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 08:57:39 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
kir One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %2$s: %1$s пикир
Details
Kirghiz (kir)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%2$s: %1$s пикир

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-18 03:23:25 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ko One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • &ldquo;%2$s&rdquo;에 대한 %1$s개의 생각
Details
Korean (ko)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo;에 대한 %1$s개의 생각

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 16:02:22 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
lt One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s komentaras<!--%2$s-->
  • %1$s komentarai<!--%2$s-->
  • %1$s komentarų<!--%2$s-->
Details
Lithuanian (lt)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%1$s komentaras<!--%2$s-->

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s komentarai<!--%2$s-->

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%1$s komentarų<!--%2$s-->

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:32:38 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
lv One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s komentārs par &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s komentāri par &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s komentāru par &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Latvian (lv)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%1$s komentārs par &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s komentāri par &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0

%1$s komentāru par &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:35:24 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ms One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s komen pada &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Malay (ms)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s komen pada &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:37:19 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
mya One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • &ldquo;%2$s&rdquo; အတွက် အတွေးတစ်ချက်
  • &ldquo;%2$s&rdquo; အတွက် အတွေးများ %1$s
Details
Burmese (mya)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; အတွက် အတွေးတစ်ချက်

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; အတွက် အတွေးများ %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-05 09:00:26 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
nl One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Een gedachte over &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s gedachten over &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Dutch (nl)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Een gedachte over &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s gedachten over &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 09:53:58 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
nn One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Ein tanke på &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s tankar på &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Ein tanke på &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s tankar på &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-24 15:32:49 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
no One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Én tanke på &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s tanker på &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Norwegian (bokmål) (no)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Én tanke på &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s tanker på &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-27 01:36:28 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
pa One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • &ldquo;%2$s&rdquo; 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ
  • &ldquo;%2$s&rdquo; 'ਤੇ %1$s ਵਿਚਾਰ
Details
Punjabi (pa)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; 'ਤੇ %1$s ਵਿਚਾਰ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 11:20:07 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
pl One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Jedna myśl nt. &bdquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s myśli nt. &bdquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s myśli nt. &bdquo;%2$s&rdquo;
Details
Polish (pl)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1

Jedna myśl nt. &bdquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s myśli nt. &bdquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s myśli nt. &bdquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:41:01 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
pt One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • 1 comentário a &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s comentários a &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Portuguese (pt)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

1 comentário a &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s comentários a &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-19 14:24:06 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
pt-br One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Uma opinião sobre &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s opiniões sobre &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Uma opinião sobre &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s opiniões sobre &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 16:07:14 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ro One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • O părere la &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s păreri la &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s de păreri la &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Romanian (ro)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1

O părere la &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%1$s păreri la &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%1$s de păreri la &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:27:55 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ru One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %2$s: Один комментарий
  • %2$s: %1$s комментария
  • %2$s: %1$s комментариев
Details
Russian (ru)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%2$s: Один комментарий

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%2$s: %1$s комментария

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%2$s: %1$s комментариев

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-18 02:18:14 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
sk One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Názor na &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s názory na &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s názorov na &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Slovak (sk)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1

Názor na &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s názory na &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s názorov na &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:44:18 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
sq One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Një mendim mbi &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s mendime mbi &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Albanian (sq)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Një mendim mbi &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s mendime mbi &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:29:02 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
sr One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Једно мишљење на &#0132;%2$s&#0147;
  • %1$s мишљења на &#0132;%2$s&#0147;
  • %1$s мишљења на &#0132;%2$s&#0147;
Details
Serbian (sr)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Једно мишљење на &#0132;%2$s&#0147;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s мишљења на &#0132;%2$s&#0147;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s мишљења на &#0132;%2$s&#0147;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:44:39 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
sv One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • En tanke på &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s tankar om &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Swedish (sv)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

En tanke på &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s tankar om &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 19:18:26 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
te One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • &ldquo;%2$s&rdquo;పై ఒక్క స్పందన
  • &ldquo;%2$s&rdquo;పై %1$s స్పందనలు
Details
Telugu (te)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo;పై ఒక్క స్పందన

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo;పై %1$s స్పందనలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-14 17:36:20 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
th One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • หนึ่งความคิดบน &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Thai (th)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

หนึ่งความคิดบน &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:29:49 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
tr One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • &ldquo;%2$s&rdquo; üzerine bir düşünce
  • &ldquo;%2$s&rdquo; üzerine %1$s düşünce
Details
Turkish (tr)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 0, 1

&ldquo;%2$s&rdquo; üzerine bir düşünce

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

&ldquo;%2$s&rdquo; üzerine %1$s düşünce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 15:57:06 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ug One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • &ldquo;%2$s&rdquo; ئۈچۈن بىر باھا بار
  • &ldquo;%2$s&rdquo; ئۈچۈن %1$s ئىنكاس بار
Details
Uighur (ug)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; ئۈچۈن بىر باھا بار

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; ئۈچۈن %1$s ئىنكاس بار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:30:43 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
uk One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %2$s: Один коментар
  • %2$s: %1$s коментарі
  • %2$s: %1$s коментарів
Details
Ukrainian (uk)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%2$s: Один коментар

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%2$s: %1$s коментарі

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%2$s: %1$s коментарів

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:41:50 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
ur One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • &ldquo;%2$s&rdquo; پر ایک خیال
  • &ldquo;%2$s&rdquo; پر %1$s خیالات
Details
Urdu (ur)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; پر ایک خیال

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; پر %1$s خیالات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 09:15:30 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Approved by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
vi One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s lời bình &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Vietnamese (vi)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s lời bình &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-07 08:15:26 GMT
Translated by:
Huy Tư Duy (huytuduy)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
zh-cn One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • 《%2$s》有%s个想法
Details
Chinese (China) (zh-cn)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%2$s》有%s个想法

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 10:35:33 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
zh-tw One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s 關於 &ldquo;%2$s&rdquo; 的評論
Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s 關於 &ldquo;%2$s&rdquo; 的評論

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 10:37:00 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings