Translation of Attache: Kurdish (Sorani)

31 / 63 Strings (49 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 49% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (63) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (31)
Prio Original string Translation
Blue شین Details

Blue

Blue

شین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:23:06 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background پاشه‌بنه‌ما Details

Background

Background

پاشه‌بنه‌ما

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:23:05 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Post بابه‌تی پێشوو Details

Previous Post

Previous Post

بابه‌تی پێشوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:47 GMT
References:
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post بابه‌تی داهاتوو Details

Next Post

Next Post

بابه‌تی داهاتوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:46 GMT
References:
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label گەڕان بۆ: Details

Search for:

Search for:

گەڕان بۆ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2016-12-28 14:23:07 GMT
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: بگه‌ڕێ بۆ: Details

Search for:

Search for:

بگه‌ڕێ بۆ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:45 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder گەڕان … Details

Search …

Search …

گەڕان …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2016-12-28 14:23:07 GMT
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s ئەنجامەکانی گەرآن بۆ: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ئەنجامەکانی گەرآن بۆ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:44 GMT
Translated by:
Khoshbin (khoshbina)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories هاوپۆله‌كان Details

Categories

Categories

هاوپۆله‌كان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:43 GMT
References:
  • parts/part-entry-meta.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags تاگه‌كان Details

Tags

Tags

تاگه‌كان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:44 GMT
References:
  • parts/part-entry-meta.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Page په‌ڕه‌ی داهاتوو Details

Next Page

Next Page

په‌ڕه‌ی داهاتوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:42 GMT
References:
  • inc/extras.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer پێپه‌ڕه‌ Details

Footer

Footer

پێپه‌ڕه‌

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:41 GMT
References:
  • inc/customizer.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Page په‌ڕه‌ی پێشوو Details

Previous Page

Previous Page

په‌ڕه‌ی پێشوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:42 GMT
References:
  • inc/extras.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options هەڵبژاردنەکانی ڕووکار Details

Theme Options

Theme Options

هەڵبژاردنەکانی ڕووکار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:41 GMT
References:
  • inc/customizer.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content بازدان بۆ ناوه‌ڕۆك Details

Skip to content

Skip to content

بازدان بۆ ناوه‌ڕۆك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:40 GMT
References:
  • header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as