Translation of Attache: Urdu Glossary

45 / 63 Strings (71 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 71% are translated.

Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (63) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
Prio Original string Translation
Blue بلیو Details

Blue

Blue

بلیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:23:06 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background پس منظر Details

Background

Background

پس منظر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:23:04 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Navigation پوسٹ نیویگیشن Details

Post Navigation

Post Navigation

پوسٹ نیویگیشن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 09:55:29 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post: اَگلی تحریر: Details

Next post:

Next post:

اَگلی تحریر:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:47 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
References:
  • single.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: پچھلی تحریر: Details

Previous post:

Previous post:

پچھلی تحریر:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:48 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
References:
  • single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Post پچھلی پوسٹ Details

Previous Post

Previous Post

پچھلی پوسٹ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-03 09:45:08 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
References:
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label تلاش برائے: Details

Search for:

Search for:

تلاش برائے:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2016-11-10 11:26:44 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post اگلی پوسٹ Details

Next Post

Next Post

اگلی پوسٹ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-03 09:45:08 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
References:
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search search button تلاش Details

Search

Search

تلاش

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
search button
Date added:
2017-01-17 09:56:01 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • searchform.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: تلاش برائے: Details

Search for:

Search for:

تلاش برائے:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 10:24:17 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder تلاش کریں … Details

Search …

Search …

تلاش کریں …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2017-01-03 09:45:03 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s کے لئے تلاش کے نتائج %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

کے لئے تلاش کے نتائج %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:45 GMT
Translated by:
Sadz (isadz)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories زمرے Details

Categories

Categories

زمرے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 18:34:43 GMT
References:
  • parts/part-entry-meta.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags ٹیگز Details

Tags

Tags

ٹیگز

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 08:36:54 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Approved by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • parts/part-entry-meta.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment on “%2$s” comments title
  • “%2$s” پر ایک تبصرہ
  • “%2$s” پر %1$s تبصرے
Details

Singular: One comment on “%2$s”

“%2$s” پر ایک تبصرہ

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s comments on “%2$s”

“%2$s” پر %1$s تبصرے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2017-01-17 09:57:25 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • inc/template-tags.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as