Translation of Awesome: Spanish (Chile)

70 / 73 Strings (95 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 43% are translated.
The translations to Spanish (Chile) will automatically fall back to Spanish (default).
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (41) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Tagged %1$s Etiquetado como %1$s Details

Tagged %1$s

Tagged %1$s

Etiquetado como %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:26:02 GMT
References:
  • content-aside.php:53
  • content-gallery.php:59
  • content-quote.php:50
  • content-video.php:78
  • content.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s Publicado en %1$s Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

Publicado en %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:26:00 GMT
References:
  • content-aside.php:42
  • content-gallery.php:48
  • content-quote.php:39
  • content-video.php:67
  • content.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-04 19:25:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • content-aside.php:38
  • content-aside.php:48
  • content-gallery.php:44
  • content-gallery.php:54
  • content-quote.php:35
  • content-quote.php:45
  • content-video.php:63
  • content-video.php:73
  • content.php:32
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Editar Details

Edit

Edit

Editar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:25:06 GMT
References:
  • content-aside.php:15
  • content-aside.php:26
  • content-gallery.php:25
  • content-page.php:49
  • content-quote.php:13
  • content-quote.php:22
  • content-video.php:41
  • content.php:16
  • image.php:39
  • image.php:84
  • inc/template-tags.php:80
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments → Comentarios recientes → Details

Newer Comments →

Newer Comments →

Comentarios recientes →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Older Comments ← Comentarios antiguos Details

← Older Comments

← Older Comments

← Comentarios antiguos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Navegación de comentarios Details

Comment navigation

Comment navigation

Navegación de comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought
  • Un pensamiento
  • %1$s comentario
Details

Singular: One thought

One thought

Un pensamiento

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts

%1$s thoughts

%1$s comentario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Enlaces Details

Links

Links

Enlaces

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides Apartados Details

Asides

Asides

Apartados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Parece que no se encontró nada en esta ubicación. ¿Quizás pruebes con uno de los enlaces de abajo o una búsqueda? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

Parece que no se encontró nada en esta ubicación. ¿Quizás pruebes con uno de los enlaces de abajo o una búsqueda?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as