Translation of Awesome: Irish Glossary

64 / 73 Strings (87 %)

Validator: Brian. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Both comments and trackbacks are currently closed. You have to log in to add a translation. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. You have to log in to add a translation. Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Tá na freagraí dúnta, ach d'fhéadfá blagthásc a dhéanamh: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL blagtháisc don alt" rel="trackback">URL blagtháisc</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Tá na freagraí dúnta, ach d'fhéadfá blagthásc a dhéanamh: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL blagtháisc don alt" rel="trackback">URL blagtháisc</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 20:02:23 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Scríobh freagra">Scríobh freagra</a> nó déan blagthásc: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL blagtháisc don alt" rel="trackback">URL blagtháisc</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Scríobh freagra">Scríobh freagra</a> nó déan blagthásc: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL blagtháisc don alt" rel="trackback">URL blagtháisc</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 20:01:18 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> Chun tosaigh <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Chun tosaigh <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 20:00:56 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> Chun deiridh Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> Chun deiridh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 20:00:34 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Beir go dtí an t-alt féin mé Details

Skip to content

Skip to content

Beir go dtí an t-alt féin mé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:58:24 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • header.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Roghchlár Details

Menu

Menu

Roghchlár

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:27:17 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • header.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lora font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Lora font: on or off
Date added:
2014-06-04 19:27:16 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:180
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Raleway font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Raleway font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2014-06-04 19:27:16 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:177
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Right Ar Dheis an Bhuntáisc Details

Footer Right

Footer Right

Ar Dheis an Bhuntáisc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:27:15 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Center Lárbhuntásc Details

Footer Center

Footer Center

Lárbhuntásc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:27:15 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Left An Buntásc ar Chlé Details

Footer Left

Footer Left

An Buntásc ar Chlé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:27:14 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Príomhroghchlár Details

Primary Menu

Primary Menu

Príomhroghchlár

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:27:04 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Téama: %1$s le %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Téama: %1$s le %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:26:52 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • footer.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as