Translation of Awesome: Irish Glossary

64 / 73 Strings (87 %)

Validator: Brian. More information.

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
One thought
  • Smaoineamh amháin
  • %1$s smaoineamh
  • %1$s smaoineamh
  • %1$s smaoineamh
  • %1$s smaoineamh
Details

Singular: One thought

Plural: %1$s thoughts

This plural form is used for numbers like: 1

Smaoineamh amháin

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s smaoineamh

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%1$s smaoineamh

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9

%1$s smaoineamh

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%1$s smaoineamh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:24:08 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • comments.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Cartlanna Details

Archives

Archives

Cartlanna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:50 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Naisc Details

Links

Links

Naisc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:43 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quotes Athfhriotail Details

Quotes

Quotes

Athfhriotail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:40 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Videos Físeáin Details

Videos

Videos

Físeáin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:35 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Images Íomhánna Details

Images

Images

Íomhánna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:29 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides Seachfhocla Details

Asides

Asides

Seachfhocla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:26 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Year: %s Bliain: %s Details

Year: %s

Year: %s

Bliain: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:25 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Month: %s Mí: %s Details

Month: %s

Month: %s

Mí: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:24 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Day: %s Lá: %s Details

Day: %s

Day: %s

Lá: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:23 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author: %s Údar: %s Details

Author: %s

Author: %s

Údar: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:21 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Sén chaoi nár fríothadh tada anseo. B’fhéidir go mbreathnófá ar cheann de na naisc seo thíos nó go gcuartófá rud éigin. Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

Sén chaoi nár fríothadh tada anseo. B’fhéidir go mbreathnófá ar cheann de na naisc seo thíos nó go gcuartófá rud éigin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:18 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • 404.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can’t be found. Ab bu búna! Dheamhan fáil ar bith ar an leathanach sin. Details

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

Ab bu búna! Dheamhan fáil ar bith ar an leathanach sin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:23:15 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • 404.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as