Translations of Original 228651 in Babylog

Prio Locale Original string Translation
ar Site Title & Description عنوان الموقع والوصف Details
Arabic (ar)

Site Title & Description

Site Title & Description

عنوان الموقع والوصف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
az Site Title & Description Sayt Başlığı və Açıqlama Details
Azerbaijani (az)

Site Title & Description

Site Title & Description

Sayt Başlığı və Açıqlama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
bg Site Title & Description Заглавие и описание на сайта Details
Bulgarian (bg)

Site Title & Description

Site Title & Description

Заглавие и описание на сайта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 12:27:39 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
cs Site Title & Description Název webu a popis Details
Czech (cs)

Site Title & Description

Site Title & Description

Název webu a popis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 14:15:19 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
de Site Title & Description Website-Titel und Untertitel Details
German (de)

Site Title & Description

Site Title & Description

Website-Titel und Untertitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
el Site Title & Description Όνομα site & περιγραφή Details
Greek (el)

Site Title & Description

Site Title & Description

Όνομα site & περιγραφή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
el-po Site Title & Description Τίτλος & περιγραφὴ ἱστοχώρου Details
Polytonic Greek (el-po)

Site Title & Description

Site Title & Description

Τίτλος & περιγραφὴ ἱστοχώρου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
es Site Title & Description Nombre y descripción del sitio Details
Spanish (es)

Site Title & Description

Site Title & Description

Nombre y descripción del sitio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
fa Site Title & Description عنوان و توضیحات وب‌گاه Details
Persian (fa)

Site Title & Description

Site Title & Description

عنوان و توضیحات وب‌گاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
fr Site Title & Description Titre du Site & Description Details
French (fr)

Site Title & Description

Site Title & Description

Titre du Site & Description

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
fr-ca Site Title & Description Titre du Site et Description Details
French (Canada) (fr-ca)

Site Title & Description

Site Title & Description

Titre du Site et Description

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
ga Site Title & Description Teideal Suímh <span style="font-family: segoe ui symbol, helvetica, dejavu sans, sans-serif">⁊</span> Cur Síos Details
Irish (ga)

Site Title & Description

Site Title & Description

Teideal Suímh <span style="font-family: segoe ui symbol, helvetica, dejavu sans, sans-serif"></span> Cur Síos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
gd Site Title & Description Tiotal ┐ tuairisgeul na làraich Details
Scottish Gaelic (gd)

Site Title & Description

Site Title & Description

Tiotal ┐ tuairisgeul na làraich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
he Site Title & Description כותרת ותיאור אתר Details
Hebrew (he)

Site Title & Description

Site Title & Description

כותרת ותיאור אתר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
id Site Title & Description Judul & Penjelasan Situs Details
Indonesian (id)

Site Title & Description

Site Title & Description

Judul & Penjelasan Situs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
yohanesniko
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
it Site Title & Description Titolo e descrizione del sito Details
Italian (it)

Site Title & Description

Site Title & Description

Titolo e descrizione del sito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
ja Site Title & Description サイト名・説明 Details
Japanese (ja)

Site Title & Description

Site Title & Description

サイト名・説明

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
ko Site Title & Description 사이트 제목 및 설명 Details
Korean (ko)

Site Title & Description

Site Title & Description

사이트 제목 및 설명

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
lt Site Title & Description Tinklalapio pavadinimas ir aprašymas Details
Lithuanian (lt)

Site Title & Description

Site Title & Description

Tinklalapio pavadinimas ir aprašymas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 19:16:53 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
nl Site Title & Description Sitetitel & Beschrijving Details
Dutch (nl)

Site Title & Description

Site Title & Description

Sitetitel & Beschrijving

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
no Site Title & Description Tittel og beskrivelse for nettstedet Details
Norwegian (bokmål) (no)

Site Title & Description

Site Title & Description

Tittel og beskrivelse for nettstedet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-29 10:45:11 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Approved by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
pt Site Title & Description Título do Site e Descrição Details
Portuguese (pt)

Site Title & Description

Site Title & Description

Título do Site e Descrição

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
pt-br Site Title & Description Título do Site & Descrição Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Site Title & Description

Site Title & Description

Título do Site & Descrição

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
ro Site Title & Description Titlu sit și descriere Details
Romanian (ro)

Site Title & Description

Site Title & Description

Titlu sit și descriere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
ru Site Title & Description Название и описание сайта Details
Russian (ru)

Site Title & Description

Site Title & Description

Название и описание сайта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
ldemeschew
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
sq Site Title & Description Titull & Përshkrim Sajti Details
Albanian (sq)

Site Title & Description

Site Title & Description

Titull & Përshkrim Sajti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
sv Site Title & Description Webbplatstitel och beskrivning Details
Swedish (sv)

Site Title & Description

Site Title & Description

Webbplatstitel och beskrivning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
tr Site Title & Description Site Başlık & Açıklama Details
Turkish (tr)

Site Title & Description

Site Title & Description

Site Başlık & Açıklama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
uk Site Title & Description Назва сайту та опис Details
Ukrainian (uk)

Site Title & Description

Site Title & Description

Назва сайту та опис

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
zh-cn Site Title & Description 站点标题和描述 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Site Title & Description

Site Title & Description

站点标题和描述

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
zh-hk Site Title & Description 網站標題和描述 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Site Title & Description

Site Title & Description

網站標題和描述

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 01:52:30 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
zh-tw Site Title & Description 網站標題和描述 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Site Title & Description

Site Title & Description

網站標題和描述

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:06:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings