Translations of Original 90472 in Balloons

Prio Locale Original string Translation
az Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Details
Azerbaijani (az)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-06-24 12:38:16 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
el Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Το Balloons είναι ένα όμορφο και ιδιαίτερο Θέμα που λειτουργεί άψογα σε κάθε είδους συσκευή και οθόνη, συμπεριλαμβανομένων κινητών και tablets. Υποστηρίζει parallax εφέ και τρία widgets στο υποσέλιδο. Details
Greek (el)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Το Balloons είναι ένα όμορφο και ιδιαίτερο Θέμα που λειτουργεί άψογα σε κάθε είδους συσκευή και οθόνη, συμπεριλαμβανομένων κινητών και tablets. Υποστηρίζει parallax εφέ και τρία widgets στο υποσέλιδο.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-18 13:48:49 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. بالن‌ها یک پوستهٔ ساده، رازآلود و پاسخگو با جلوهٔ پیمایش مناظر در پس‌زمینه است که سه پهنهٔ ابزارک پسایند دارد. Details
Persian (fa)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

بالن‌ها یک پوستهٔ ساده، رازآلود و پاسخگو با جلوهٔ پیمایش مناظر در پس‌زمینه است که سه پهنهٔ ابزارک پسایند دارد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-01-04 11:02:34 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Balloons est un thème simple, doté d'une touche de fantaisie, adaptatif, avec un défilement parallaxe et trois zones de widget en pied de page. Details
French (fr)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons est un thème simple, doté d'une touche de fantaisie, adaptatif, avec un défilement parallaxe et trois zones de widget en pied de page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-11-17 08:05:09 GMT
Translated by:
fragola (xijina)
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
hu Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Balloons egy egyszerű, hóbortos, reszponzív sablon, amely parallax görgetési hatást és három lábrész widget területet tartalmaz. Details
Hungarian (hu)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons egy egyszerű, hóbortos, reszponzív sablon, amely parallax görgetési hatást és három lábrész widget területet tartalmaz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-12-08 03:23:54 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Balloons はシンプルでユニークなレスポンシブデザインテーマです。パララックスのスクロール効果と、3つのフッターウィジェットエリアが含まれています。 Details
Japanese (ja)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons はシンプルでユニークなレスポンシブデザインテーマです。パララックスのスクロール効果と、3つのフッターウィジェットエリアが含まれています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-08-14 00:25:54 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Baloons yra paprasta, žaisminga, prisitaikančio dizaino tema su parallax efektu ir trimis valdiklių zonomis apačioje. Details
Lithuanian (lt)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Baloons yra paprasta, žaisminga, prisitaikančio dizaino tema su parallax efektu ir trimis valdiklių zonomis apačioje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-08-11 11:59:13 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Balloons é um tema simples, divertido e responsivo. Possui rolagem com efeito parallax, e três áreas para widgets no rodapé. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons é um tema simples, divertido e responsivo. Possui rolagem com efeito parallax, e três áreas para widgets no rodapé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-10-28 11:10:31 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Balloons este o temă simplă, capricioasă, responsivă, cu un efect de derulare prin paralaxă și trei zone asamblabile în subsol. Details
Romanian (ro)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons este o temă simplă, capricioasă, responsivă, cu un efect de derulare prin paralaxă și trei zone asamblabile în subsol.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-11-27 22:22:55 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sq Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. Balloons është një temë e thjeshtë, e veçantë, reaguese, me një efekt paralaks rrëshqitjeje dhe tri fusha widge-esh fundfaqeje. Details
Albanian (sq)

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons është një temë e thjeshtë, e veçantë, reaguese, me një efekt paralaks rrëshqitjeje dhe tri fusha widge-esh fundfaqeje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-12-10 17:44:08 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings