Translation of Balloons: Afrikaans Glossary

44 / 69 Strings (63 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.
4 translations are waiting. As soon as they are approved, 66% will be translated.
1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (69) Untranslated (25) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Hover You have to log in to add a translation. Details

Links Hover

Links Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Site Title You have to log in to add a translation. Details

Links & Site Title

Links & Site Title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation Menu & Footer Sidebars You have to log in to add a translation. Details

Navigation Menu & Footer Sidebars

Navigation Menu & Footer Sidebars

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged You have to log in to add a translation. Details

Tagged

Tagged

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas. You have to log in to add a translation. Details

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

Balloons is a simple, whimsical, responsive theme with a parallax scrolling effect and three footer widget areas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/balloons/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; You have to log in to add a translation. Details

Search &hellip;

Search &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Soek Details

Search

Search

Soek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:57:40 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Soekresultate vir: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Soekresultate vir: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-03 19:16:46 GMT
Translated by:
KokkieH (kokkieh)
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Dit lyk nie of ons kan vind waarna jy op soek is nie. Dalk sal dit help om die soekfunksie te gebruik. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Dit lyk nie of ons kan vind waarna jy op soek is nie. Dalk sal dit help om die soekfunksie te gebruik.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-03 19:18:13 GMT
Translated by:
KokkieH (kokkieh)
References:
  • no-results.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Dit lyk asof ons nie kan kry wat u soek nie. Moontlik sal soek help Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Dit lyk asof ons nie kan kry wat u soek nie. Moontlik sal soek help

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 15:00:08 GMT
Translated by:
zs6sp
References:
  • no-results.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Jammer, maar niks stem ooreen met jou soekterme nie. Probeer asseblief weer met ander sleutelwoorde. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Jammer, maar niks stem ooreen met jou soekterme nie. Probeer asseblief weer met ander sleutelwoorde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-03 19:20:02 GMT
Translated by:
KokkieH (kokkieh)
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Jammer, maar niks is gekry met u soekwoorde nie. Probeer asseblief weer mat verskillende soekwoorde. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Jammer, maar niks is gekry met u soekwoorde nie. Probeer asseblief weer mat verskillende soekwoorde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 15:01:28 GMT
Translated by:
zs6sp
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Jammer, maar niks is gekry met u soekwoorde nie. Probeer asseblief weer met verskillende soekwoorde. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Jammer, maar niks is gekry met u soekwoorde nie. Probeer asseblief weer met verskillende soekwoorde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 15:02:39 GMT
Translated by:
zs6sp
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Is jy gereed om jou eerste artikel te publiseer? <a href="%1$s">Begin hier</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Is jy gereed om jou eerste artikel te publiseer? <a href="%1$s">Begin hier</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:57:36 GMT
Translated by:
snapalot
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as