Translation of Beach: French (Switzerland)

0 / 67 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 58% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (67) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Secondary Menu Menu Secondaire Details

Secondary Menu

Secondary Menu

Menu Secondaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:57 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Menu principal Details

Primary Menu

Primary Menu

Menu principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:54 GMT
References:
  • functions.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Thème: %1$s par %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Thème: %1$s par %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:53 GMT
Translated by:
daffy779
References:
  • footer.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Fièrement propulsé par %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Fièrement propulsé par %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:51 GMT
References:
  • footer.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform Une plate-forme sémantique de publication personnelle Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

Une plate-forme sémantique de publication personnelle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:50 GMT
References:
  • footer.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Cette entrée a été publiée dans %1$s. Bookmarquez ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a>. Details

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Cette entrée a été publiée dans %1$s. Bookmarquez ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:49 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • content-single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Cette entrée, publiée dans %1$s, est taguée %2$s. Bookmarquez ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a>. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Cette entrée, publiée dans %1$s, est taguée %2$s. Bookmarquez ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:48 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • content-single.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Modifier Details

Edit

Edit

Modifier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:40 GMT
References:
  • content-aside.php:37
  • content-gallery.php:74
  • content-page.php:15
  • content-single.php:49
  • content-status.php:39
  • content.php:45
  • functions.php:151
  • functions.php:172
  • image.php:43
  • image.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % commentaires Details

% Comments

% Comments

% commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:37 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:73
  • content-status.php:38
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment Un commentaire Details

1 Comment

1 Comment

Un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 10:15:52 GMT
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:73
  • content-status.php:38
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Laisser un commentaire Details

Leave a comment

Leave a comment

Laisser un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:34 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:73
  • content-status.php:38
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Taggé Details

Tagged

Tagged

Taggé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 13:58:33 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • content-aside.php:35
  • content-gallery.php:72
  • content-status.php:37
  • content.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in Publié dans Details

Posted in

Posted in

Publié dans

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-06-01 13:58:32 GMT
Last updated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • content-aside.php:31
  • content-gallery.php:68
  • content-status.php:33
  • content.php:39
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Voir tous les articles par %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Voir tous les articles par %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:30 GMT
References:
  • content-aside.php:26
  • content-gallery.php:20
  • content-single.php:20
  • content-status.php:28
  • content.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Pages&nbsp;: Details

Pages:

Pages:

Pages&nbsp;:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 13:58:26 GMT
References:
  • content-aside.php:14
  • content-page.php:14
  • content-single.php:29
  • content-status.php:16
  • content.php:34
  • image.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as