Translation of Beach: Japanese Glossary

67 / 67 Strings (100 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (67) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
, Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-03 03:58:04 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • content-aside.php:35
  • content-gallery.php:72
  • content-status.php:37
  • content.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Return to %s %s に戻る Details

Return to %s

Return to %s

%s に戻る

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link to full-size image フルサイズの画像にリンク Details

Link to full-size image

Link to full-size image

フルサイズの画像にリンク

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted on 投稿日 Details

Posted on

Posted on

投稿日

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-04 03:29:39 GMT
References:
  • content-aside.php:20
  • content-gallery.php:14
  • content-single.php:14
  • content-status.php:22
  • content.php:14
  • image.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s photo
  • 写真%s枚
Details

Singular: %s photo

Plural: %s photos

写真%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains ギャラリー: Details

This gallery contains

This gallery contains

ギャラリー:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by by Details

by

by

by

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-03 03:29:16 GMT
References:
  • content-aside.php:24
  • content-gallery.php:18
  • content-single.php:18
  • content-status.php:26
  • content.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar 全幅、サイドバーなし Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

全幅、サイドバーなし

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 13:59:38 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Beach テーマはタイの海辺の暖かな雰囲気を1年中ブログに運んできてくれます。もともと Drupal Thailand の Gibbo 氏によってデザインされたこのテーマは、アサイド・ギャラリー・引用・ステータス投稿用の特別な投稿フォーマット、ヘッダーサブメニューエリアが含まれています。 Details

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach テーマはタイの海辺の暖かな雰囲気を1年中ブログに運んできてくれます。もともと Drupal Thailand の Gibbo 氏によってデザインされたこのテーマは、アサイド・ギャラリー・引用・ステータス投稿用の特別な投稿フォーマット、ヘッダーサブメニューエリアが含まれています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-08-14 00:32:47 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta メタ情報 Details

Meta

Meta

メタ情報

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. ご指定の検索条件に合う投稿がありませんでした。他のキーワードでもう一度検索してみてください。 Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

ご指定の検索条件に合う投稿がありませんでした。他のキーワードでもう一度検索してみてください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found 見つかりません Details

Nothing Found

Nothing Found

見つかりません

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 検索結果: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

検索結果: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. コメント・トラックバックは受け付けていません。 Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

コメント・トラックバックは受け付けていません。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. 現在トラックバックは受け付けていませんが、<a class="comment-link" href="#respond" title="コメントを投稿">コメントを投稿</a>できます。 Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

現在トラックバックは受け付けていませんが、<a class="comment-link" href="#respond" title="コメントを投稿">コメントを投稿</a>できます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as