Translations of Original 136627 in Beacon

Prio Locale Original string Translation
az Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s Mövzu: %1$s <span class="by">by</span> %2$s Details
Azerbaijani (az)

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Mövzu: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s Tema: %1$s <span class="by">by</span> %2$s Details
Spanish (es)

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Tema: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s थीम: %2$s <span class="by">द्वारा</span> %1$s Details
Hindi (hi)

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

थीम: %2$s <span class="by">द्वारा</span> %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s テーマ: %1$s <span class="by">作成者:</span> %2$s Details
Japanese (ja)

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

テーマ: %1$s <span class="by">作成者:</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s Tema: %1$s <span class="by">av</span> %2$s Details
Norwegian (bokmål) (no)

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Tema: %1$s <span class="by">av</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s Temă: %1$s <span class="by">de</span> %2$s Details
Romanian (ro)

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Temă: %1$s <span class="by">de</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s Tema: %1$s <span class="by">av</span> %2$s Details
Swedish (sv)

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Theme: %1$s <span class="by">by</span> %2$s

Tema: %1$s <span class="by">av</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings