Translation of Big-brother: Greek Glossary

42 / 61 Strings (68 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 68% are translated.

Validators: Evagelos, Titanas, and kosvrouvas. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Main Accent Κύριο Χρώμα Details

Main Accent

Main Accent

Κύριο Χρώμα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:11:45 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s Συνεχίστε την ανάγνωση %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

Συνεχίστε την ανάγνωση %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-08-25 03:53:02 GMT
References:
  • inc/extras.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">%1$s</span> <span class="byline">%2$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="posted-on">%1$s</span> <span class="byline">%2$s</span>

<span class="posted-on">%1$s</span> <span class="byline">%2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page Σελίδα πλήρους πλάτους Details

Full Width Page

Full Width Page

Σελίδα πλήρους πλάτους

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-10-25 09:28:19 GMT
Translated by:
psychologicalwellness
Approved by:
Fotis (fstat)
References:
  • wp-content/themes/pub/big-brother/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A pleasant-to-read, customizable theme designed for large organizations and government. Όμορφο και ευανάγνωστο Θέμα με πολλές επιλογές παραμετροποίησης. Ιδανικό για μεγάλες εταιρείες και κυβερνητικούς οργανισμούς. Details

A pleasant-to-read, customizable theme designed for large organizations and government.

A pleasant-to-read, customizable theme designed for large organizations and government.

Όμορφο και ευανάγνωστο Θέμα με πολλές επιλογές παραμετροποίησης. Ιδανικό για μεγάλες εταιρείες και κυβερνητικούς οργανισμούς.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-11 22:01:28 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/big-brother/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button You have to log in to add a translation. Details

Search

Search

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
submit button
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder You have to log in to add a translation. Details

Search &hellip;

Search &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
placeholder
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label You have to log in to add a translation. Details

Search for:

Search for:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
label
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Απ' ότι φαίνεται δεν βρήκαμε αυτό που ζητούσατε. Αν θέλετε, δοκιμάστε την αναζήτηση. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Απ' ότι φαίνεται δεν βρήκαμε αυτό που ζητούσατε. Αν θέλετε, δοκιμάστε την αναζήτηση.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:06:55 GMT
Translated by:
Fotis (fstat)
References:
  • no-results.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Λυπάμαι, αλλά τίποτα δεν βρέθηκε που να ταιριάζει στους όρους αναζήτησης σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά με άλλες λέξεις κλειδιά. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Λυπάμαι, αλλά τίποτα δεν βρέθηκε που να ταιριάζει στους όρους αναζήτησης σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά με άλλες λέξεις κλειδιά.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:08:18 GMT
Translated by:
Fotis (fstat)
References:
  • no-results.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Έτοιμος να δημοσιεύσετε το πρώτο σας άρθρο; <a href="%1$s">Ξεκινήστε εδώ</a> Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Έτοιμος να δημοσιεύσετε το πρώτο σας άρθρο; <a href="%1$s">Ξεκινήστε εδώ</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:32 GMT
Translated by:
Panos (panaghiotisadam)
References:
  • no-results.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Δε βρέθηκε τίποτα Details

Nothing Found

Nothing Found

Δε βρέθηκε τίποτα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:31 GMT
References:
  • no-results.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Νεότερα άρθρα <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Νεότερα άρθρα <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:30 GMT
Translated by:
Panos (panaghiotisadam)
References:
  • inc/template-tags.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Παλαιότερα άρθρα Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Παλαιότερα άρθρα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:29 GMT
Translated by:
marinakourbela
References:
  • inc/template-tags.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as