Translation of Big-brother: Saraiki Glossary

48 / 61 Strings (78 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 78% are translated.

Validator: Parvez Qadir. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (48)
Prio Original string Translation
Main Accent وݙا لہجہ Details

Main Accent

Main Accent

وݙا لہجہ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-21 12:41:42 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder ڳول … Details

Search …

Search …

ڳول …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2018-12-27 12:05:57 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button ڳولو Details

Search

Search

ڳولو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2019-03-27 11:31:24 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s کیتے نتیجے ڳولو Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s کیتے نتیجے ڳولو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:41:20 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • search.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label ڳولݨ، کیتے: Details

Search for:

Search for:

ڳولݨ، کیتے:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2018-12-08 13:32:40 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. افسوس، تہاݙی ڳولݨ ٹرم نال ککھ نی رلدا۔ سوہݨا کجھ ٻنھاں خاص لفظاں نال ڳولݨ دی کوشش کرو۔ Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

افسوس، تہاݙی ڳولݨ ٹرم نال ککھ نی رلدا۔ سوہݨا کجھ ٻنھاں خاص لفظاں نال ڳولݨ دی کوشش کرو۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 08:13:16 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • no-results.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. تہاݙی پہلی پوسٹ شائع تھیوݨ کیتے تیار ہے? <a href="%1$s">اتھ شروع کرو</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

تہاݙی پہلی پوسٹ شائع تھیوݨ کیتے تیار ہے? <a href="%1$s">اتھ شروع کرو</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 08:14:50 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • no-results.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found کائی شئے کائنی لبھی Details

Nothing Found

Nothing Found

کائی شئے کائنی لبھی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:48:17 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • no-results.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> نویاں نکور پوسٹاں <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

نویاں نکور پوسٹاں <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:47:35 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/template-tags.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> پراݨیاں پوسٹاں Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> پراݨیاں پوسٹاں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 08:02:26 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/template-tags.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2018-12-07 06:03:23 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/template-tags.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2018-12-07 06:23:23 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/template-tags.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation پوسٹ نیویڳیشݨ Details

Post navigation

Post navigation

پوسٹ نیویڳیشݨ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:57:34 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/template-tags.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content چھوڑو تے مواد تے ون٘ڄو Details

Skip to content

Skip to content

چھوڑو تے مواد تے ون٘ڄو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:12:07 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • header.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu مینیو Details

Menu

Menu

مینیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:43:56 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • header.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as