Translation of Blissful Blog: Arabic Glossary

50 / 58 Strings (86 %)

Validators: Louay, Nabeel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (58) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Tagged مصنف Details

Tagged

Tagged

مصنف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 04:00:22 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • content.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width You have to log in to add a translation. Details

Full Width

Full Width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/blissful-blog/wide-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The Blissful Blog is a beautifully designed wedding photography blog for couples, photographers and industry professionals. You have to log in to add a translation. Details

The Blissful Blog is a beautifully designed wedding photography blog for couples, photographers and industry professionals.

The Blissful Blog is a beautifully designed wedding photography blog for couples, photographers and industry professionals.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/blissful-blog/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s الوصلة الدائمة لـ%s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

الوصلة الدائمة لـ%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:23:41 GMT
References:
  • slider.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. هذا المنشور نشر في %1$s. حفظ <a href="%3$s" title="الرابط الثابت لـ %4$s" rel="bookmark">الرابط الثابت</a>. Details

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

هذا المنشور نشر في %1$s. حفظ <a href="%3$s" title="الرابط الثابت لـ %4$s" rel="bookmark">الرابط الثابت</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-19 08:47:34 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (ahelmi8x)
References:
  • single.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. هذا المنشور نشر في %1$s وكلماته الدلالية %2$s. حفظ <a href="%3$s" title="الرابط الثابت لـ %4$s" rel="bookmark">الرابط الثابت</a>. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

هذا المنشور نشر في %1$s وكلماته الدلالية %2$s. حفظ <a href="%3$s" title="الرابط الثابت لـ %4$s" rel="bookmark">الرابط الثابت</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-19 08:49:03 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (ahelmi8x)
References:
  • single.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. حفظ <a href="%3$s" title="الرابط لـ %4$s" rel="bookmark">الربط الثابت</a>. Details

Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

حفظ <a href="%3$s" title="الرابط لـ %4$s" rel="bookmark">الربط الثابت</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-19 08:51:11 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (ahelmi8x)
References:
  • single.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. هذا المنشور كلماته الدلالية %2$s. حفظ <a href="%3$s" title="الرابط الثابت لـ %4$s" rel="bookmark">الرابط الثابت</a>. Details

This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

هذا المنشور كلماته الدلالية %2$s. حفظ <a href="%3$s" title="الرابط الثابت لـ %4$s" rel="bookmark">الرابط الثابت</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2015-04-19 08:50:36 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (ahelmi8x)
References:
  • single.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta منوعات Details

Meta

Meta

منوعات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:23:36 GMT
References:
  • sidebar.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. عذرا، لا يوجد شيء يتطابق مع كلمات البحث التي استعملتها، المرجو المحاولة من جديد باستعمال كلمات مفتاحية أخرى. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

عذرا، لا يوجد شيء يتطابق مع كلمات البحث التي استعملتها، المرجو المحاولة من جديد باستعمال كلمات مفتاحية أخرى.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 16:09:43 GMT
References:
  • search.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s نتائج البحث عن: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

نتائج البحث عن: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:23:33 GMT
Translated by:
Mickey Mouse® (modarsoos)
References:
  • search.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. مستعد لنشر تدوينتك الأولى؟ <a href="%1$s">ابدأ من هنا</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

مستعد لنشر تدوينتك الأولى؟ <a href="%1$s">ابدأ من هنا</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:23:31 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • index.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s شاهد كل التدوينات عن طريق %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

شاهد كل التدوينات عن طريق %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:23:30 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> نشر في <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> بواسطة <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> Details

Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

نشر في <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> بواسطة <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-19 08:39:28 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (ahelmi8x)
References:
  • inc/template-tags.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s الساعة %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s الساعة %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 14:23:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as