Translation of Blocco: Kurdish (Sorani) Glossary

28 / 79 Strings (35 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 35% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
Prio Original string Translation
Site Title سەردێڕی مالپەڕ Details

Site Title

Site Title

سەردێڕی مالپەڕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:31:02 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blocks بلۆکەکان Details

Blocks

Blocks

بلۆکەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-04 08:03:35 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background پاشه‌بنه‌ما Details

Background

Background

پاشه‌بنه‌ما

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:31:01 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu مێنیو Details

Menu

Menu

مێنیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:29:37 GMT
Translated by:
Khoshbin (khoshbina)
References:
  • site-navigation.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header image وێنەی سەرپەڕە Details

Header image

Header image

وێنەی سەرپەڕە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:29:35 GMT
References:
  • site-header.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s بە شانازییەوە بەهێزکراوە لەلایەن %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

بە شانازییەوە بەهێزکراوە لەلایەن %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 23:00:02 GMT
Translated by:
Khoshbin (khoshbina)
References:
  • site-footer.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. ئەمە لەوە دەچیت کە تۆ بەدوای دەگەڕێی. لەوانەیە گەڕان یارمەتیت بدات Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

ئەمە لەوە دەچیت کە تۆ بەدوای دەگەڕێی. لەوانەیە گەڕان یارمەتیت بدات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:46 GMT
References:
  • no-results.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ئامادەی بۆ بلاوکردنەوەی یەکەمین بابەتت؟ <a href="%1$s">لیرە دەست پێبکە</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

ئامادەی بۆ بلاوکردنەوەی یەکەمین بابەتت؟ <a href="%1$s">لیرە دەست پێبکە</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:48 GMT
References:
  • no-results.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s پەڕە %s Details

Page %s

Page %s

پەڕە %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 22:51:57 GMT
References:
  • inc/tweaks.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. لێدوانەکەت چاوەڕێی چاودێری کردنە. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

لێدوانەکەت چاوەڕێی چاودێری کردنە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 22:49:09 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:229
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s له‌ %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s له‌ %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 22:47:10 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:222
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: پینگباك: Details

Pingback:

Pingback:

پینگباك:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 22:44:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:202
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post بابه‌تی داهاتوو Details

Next Post

Next Post

بابه‌تی داهاتوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 22:44:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archives ئەرشیڤی ساڵانە Details

Yearly Archives

Yearly Archives

ئەرشیڤی ساڵانە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 22:44:16 GMT
Translated by:
Khoshbin (khoshbina)
References:
  • inc/template-tags.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archives Arşîwên Mehane Details

Monthly Archives

Monthly Archives

Arşîwên Mehane

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 22:43:59 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as