Translations of Original 213046 in Bloggy

Prio Locale Original string Translation
af % comments % Kommentaar Details
Afrikaans (af)

% comments

% comments

% Kommentaar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ar % comments % تعليقات Details
Arabic (ar)

% comments

% comments

% تعليقات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
as % comments % মন্তব্য Details
Assamese (as)

% comments

% comments

% মন্তব্য

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ast % comments % Comentarios Details
Asturian (ast)

% comments

% comments

% Comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
az % comments % Şərh Details
Azerbaijani (az)

% comments

% comments

% Şərh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
bg % comments % коментара Details
Bulgarian (bg)

% comments

% comments

% коментара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
Translated by:
Pixeldelay (pixeldelay)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
bn % comments % টি মন্তব্য Details
Bengali (bn)

% comments

% comments

% টি মন্তব্য

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
br % comments % evezhiadenn Details
Breton (br)

% comments

% comments

% evezhiadenn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
bs % comments % komentara Details
Bosnian (bs)

% comments

% comments

% komentara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ca % comments % comentaris Details
Catalan (ca)

% comments

% comments

% comentaris

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ckb % comments %s لێدوان Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

% comments

% comments

%s لێدوان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
cs % comments Komentáře: % Details
Czech (cs)

% comments

% comments

Komentáře: %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
cv % comments % комментари Details
Chuvash (cv)

% comments

% comments

% комментари

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 05:57:33 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
cy % comments % Sylw Details
Welsh (cy)

% comments

% comments

% Sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
da % comments % kommentarer Details
Danish (da)

% comments

% comments

% kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
de % comments % Kommentare Details
German (de)

% comments

% comments

% Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
el % comments % σχόλια Details
Greek (el)

% comments

% comments

% σχόλια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
el-po % comments % Σχόλια Details
Polytonic Greek (el-po)

% comments

% comments

% Σχόλια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
eo % comments % komentoj Details
Esperanto (eo)

% comments

% comments

% komentoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
dgulledge
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
es % comments % comentarios Details
Spanish (es)

% comments

% comments

% comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
es-pr % comments % comentarios Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

% comments

% comments

% comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
et % comments % kommentaari Details
Estonian (et)

% comments

% comments

% kommentaari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
eu % comments % iruzkin Details
Basque (eu)

% comments

% comments

% iruzkin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
fa % comments % دیدگاه Details
Persian (fa)

% comments

% comments

% دیدگاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
fi % comments % kommenttia Details
Finnish (fi)

% comments

% comments

% kommenttia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
fo % comments % viðmerkingar Details
Faroese (fo)

% comments

% comments

% viðmerkingar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Arnbjørn Ó. Dalsgarð (ad4all)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
fr % comments % commentaires Details
French (fr)

% comments

% comments

% commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
fr-be % comments % Commentaires Details
French (Belgium) (fr-be)

% comments

% comments

% Commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
fr-ca % comments % commentaires Details
French (Canada) (fr-ca)

% comments

% comments

% commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
fr-ch % comments % commentaires Details
French (Switzerland) (fr-ch)

% comments

% comments

% commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ga % comments Freagraí: % Details
Irish (ga)

% comments

% comments

Freagraí: %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
gd % comments % beachd(an) Details
Scottish Gaelic (gd)

% comments

% comments

% beachd(an)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
gl % comments % Comentarios Details
Galician (gl)

% comments

% comments

% Comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
he % comments % תגובות Details
Hebrew (he)

% comments

% comments

% תגובות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
hi % comments % टिप्पणिया Details
Hindi (hi)

% comments

% comments

% टिप्पणिया

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyanendragiri1)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
hr % comments % komentara Details
Croatian (hr)

% comments

% comments

% komentara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
hu % comments % hozzászólás Details
Hungarian (hu)

% comments

% comments

% hozzászólás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
id % comments % komentar Details
Indonesian (id)

% comments

% comments

% komentar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Dukun Palsu (yellaojrak)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
is % comments % ummæli Details
Icelandic (is)

% comments

% comments

% ummæli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
it % comments % commenti Details
Italian (it)

% comments

% comments

% commenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ja % comments %件のコメント Details
Japanese (ja)

% comments

% comments

%件のコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
kir % comments % комментарий Details
Kirghiz (kir)

% comments

% comments

% комментарий

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
kk % comments % пікір Details
Kazakh (kk)

% comments

% comments

% пікір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
km % comments មតិ % Details
Khmer (km)

% comments

% comments

មតិ %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
svichet
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ko % comments 댓글 %개 Details
Korean (ko)

% comments

% comments

댓글 %개

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
lt % comments Komentarų: % Details
Lithuanian (lt)

% comments

% comments

Komentarų: %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
lv % comments % komentāri Details
Latvian (lv)

% comments

% comments

% komentāri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
mk % comments % Коментари Details
Macedonian (mk)

% comments

% comments

% Коментари

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ml % comments %അഭിപ്രായങ്ങള്‍ Details
Malayalam (ml)

% comments

% comments

%അഭിപ്രായങ്ങള്‍

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
mn % comments % Сэтгэгдлүүд Details
Mongolian (mn)

% comments

% comments

% Сэтгэгдлүүд

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
mr % comments % प्रतिक्रिया Details
Marathi (mr)

% comments

% comments

% प्रतिक्रिया

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ms % comments % Komen Details
Malay (ms)

% comments

% comments

% Komen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
mwl % comments % comentairos Details
Mirandese (mwl)

% comments

% comments

% comentairos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
mya % comments မှတ်ချက်များ % ခု Details
Burmese (mya)

% comments

% comments

မှတ်ချက်များ % ခု

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ne % comments % टिप्पणीहरु Details
Nepali (ne)

% comments

% comments

% टिप्पणीहरु

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
nl % comments % reacties Details
Dutch (nl)

% comments

% comments

% reacties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
nn % comments % kommentarar Details
Norwegian Nynorsk (nn)

% comments

% comments

% kommentarar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
no % comments % kommentarer Details
Norwegian (bokmål) (no)

% comments

% comments

% kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
oci % comments % comentaris Details
Occitan (oci)

% comments

% comments

% comentaris

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
pl % comments % komentarzy Details
Polish (pl)

% comments

% comments

% komentarzy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ps % comments % تبصرې Details
Pashto (ps)

% comments

% comments

% تبصرې

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
pt % comments % comentários Details
Portuguese (pt)

% comments

% comments

% comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
pt-br % comments % comentários Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

% comments

% comments

% comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ro % comments % comentarii Details
Romanian (ro)

% comments

% comments

% comentarii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ru % comments Комментарии (%) Details
Russian (ru)

% comments

% comments

Комментарии (%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
si % comments ප්‍රතිචාර %ක් Details
Sinhala (si)

% comments

% comments

ප්‍රතිචාර %ක්

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
sk % comments Komentáre (%) Details
Slovak (sk)

% comments

% comments

Komentáre (%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
skr % comments % تبصرے Details
Saraiki (skr)

% comments

% comments

% تبصرے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-11 16:09:17 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
sl % comments % Komentarjev Details
Slovenian (sl)

% comments

% comments

% Komentarjev

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
sq % comments % Koment Details
Albanian (sq)

% comments

% comments

% Koment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
sr % comments % коментара Details
Serbian (sr)

% comments

% comments

% коментара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
su % comments % pairan Details
Sundanese (su)

% comments

% comments

% pairan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
sv % comments % kommentarer Details
Swedish (sv)

% comments

% comments

% kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ta % comments % பின்னூட்டங்கள் Details
Tamil (ta)

% comments

% comments

% பின்னூட்டங்கள்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
te % comments % వ్యాఖ్యలు Details
Telugu (te)

% comments

% comments

% వ్యాఖ్యలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
th % comments % ความเห็น Details
Thai (th)

% comments

% comments

% ความเห็น

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
tl % comments Mga Puna Details
Tagalog (tl)

% comments

% comments

Mga Puna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
tr % comments % yorum Details
Turkish (tr)

% comments

% comments

% yorum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ug % comments % باھا Details
Uighur (ug)

% comments

% comments

% باھا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
uk % comments %s коментарів Details
Ukrainian (uk)

% comments

% comments

%s коментарів

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
ur % comments % تبصرے Details
Urdu (ur)

% comments

% comments

% تبصرے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
vi % comments % phản hồi Details
Vietnamese (vi)

% comments

% comments

% phản hồi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
zh % comments % 篇回應 Details
Chinese (zh)

% comments

% comments

% 篇回應

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
zh-cn % comments %条评论 Details
Chinese (China) (zh-cn)

% comments

% comments

%条评论

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
zh-hk % comments %個回應 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

% comments

% comments

%個回應

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:42 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
zh-tw % comments % 則迴響 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

% comments

% comments

% 則迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:43 GMT
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings