Translation of Bloggy: French (Switzerland) Glossary

0 / 79 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 43% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (45) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
no comments aucun commentaire Details

no comments

no comments

aucun commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:16:41 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width with top featured image You have to log in to add a translation. Details

Full-width with top featured image

Full-width with top featured image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/bloggy/featured-image-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width with header image You have to log in to add a translation. Details

Full-width with header image

Full-width with header image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/bloggy/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width without header image You have to log in to add a translation. Details

Full-width without header image

Full-width without header image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/bloggy/custom-fullpage.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About Page A propos Details

About Page

About Page

A propos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-10-09 13:46:48 GMT
Translated by:
FN04 (adminfn04)
References:
  • wp-content/themes/premium/bloggy/about-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bloggy is an easy to use theme with responsive layout that looks great on any device, big or small. Bloggy features different post formats, each displayed in their own unique way. If you want to make your blog post more flexible you can use different kinds of post formats such as image, gallery, video, aside, link or quotes. Bloggy est un thème simple d’utilisation avec une mise en page adaptable qui fonctionnera sur tous types d’appareils, petits et grands. Bloggy propose différents formats d’articles, chacun affiché de manière unique. Si vous souhaitez rendre vos articles plus flexibles, vous pouvez utiliser différents formats d’articles, tels que : image, galerie, vidéo, en passant, lien ou citation. Details

Bloggy is an easy to use theme with responsive layout that looks great on any device, big or small. Bloggy features different post formats, each displayed in their own unique way. If you want to make your blog post more flexible you can use different kinds of post formats such as image, gallery, video, aside, link or quotes.

Bloggy is an easy to use theme with responsive layout that looks great on any device, big or small. Bloggy features different post formats, each displayed in their own unique way. If you want to make your blog post more flexible you can use different kinds of post formats such as image, gallery, video, aside, link or quotes.

Bloggy est un thème simple d’utilisation avec une mise en page adaptable qui fonctionnera sur tous types d’appareils, petits et grands. Bloggy propose différents formats d’articles, chacun affiché de manière unique. Si vous souhaitez rendre vos articles plus flexibles, vous pouvez utiliser différents formats d’articles, tels que : image, galerie, vidéo, en passant, lien ou citation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-10 16:04:16 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/premium/bloggy/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> <span class="posted-on">Publi&eacute; le %1$s</span><span class="byline"> par %2$s</span> Details

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Publi&eacute; le %1$s</span><span class="byline"> par %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:35:40 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link %title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-05 13:35:40 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Previous post link <span class="meta-nav">&larr;</span> %title Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-05 13:35:39 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit &rarr; Modifier &rarr; Details

Edit &rarr;

Edit &rarr;

Modifier &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:35:23 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image &rarr; Image Suivante &rarr; Details

Next Image &rarr;

Next Image &rarr;

Image Suivante &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:35:02 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous Image &larr; Image Précédente Details

&larr; Previous Image

&larr; Previous Image

&larr; Image Précédente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:35:00 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The third footer widget area Troisième zone du pied de page Details

The third footer widget area

The third footer widget area

Troisième zone du pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:34:48 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:262
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Third Footer Widget Area 3ème zone de pied de page Details

Third Footer Widget Area

Third Footer Widget Area

3ème zone de pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:34:47 GMT
References:
  • functions.php:261
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The second footer widget area Seconde zone du pied de page Details

The second footer widget area

The second footer widget area

Seconde zone du pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:34:47 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:251
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as