Translation of Blogly: Chinese (Taiwan) Glossary

64 / 74 Strings (86 %)

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (64)
Prio Original string Translation
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">說:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">說:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:07:05 GMT
Translated by:
W.S.C (williesmithchen)
References:
  • inc/template-tags.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time 位於 %2$s 的 %1$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

位於 %2$s%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-11-11 14:07:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: 引用通告: Details

Pingback:

Pingback:

引用通告:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:07:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 較新的文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

較新的文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:07:03 GMT
Translated by:
CDL卜向化 (cdlearth)
References:
  • inc/template-tags.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-11-11 14:07:02 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 較舊的文章 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 較舊的文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:07:02 GMT
Translated by:
CDL卜向化 (cdlearth)
References:
  • inc/template-tags.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-11-11 14:07:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s %s 頁 Details

Page %s

Page %s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:07:00 GMT
References:
  • inc/extras.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 文章分頁導航 Details

Post navigation

Post navigation

文章分頁導航

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:07:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous ← 上一張 Details

&larr; Previous

&larr; Previous

← 上一張

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:06:58 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; 下一個 &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

下一個 &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:06:59 GMT
References:
  • image.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Date added:
2014-11-11 14:06:57 GMT
References:
  • functions.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social 社交 Details

Social

Social

社交

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:06:56 GMT
References:
  • functions.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar 邊欄 Details

Sidebar

Sidebar

邊欄

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:06:56 GMT
References:
  • functions.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. 佈景主題:%1$s,發表者:%2$s。 Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

佈景主題:%1$s,發表者:%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-11 14:06:55 GMT
References:
  • sidebar.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as