Translations of Original 90707 in Blogum

Prio Locale Original string Translation
de <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Originalgröße unter <a href="%1$s" title="Link auf Bild in Originalgröße">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
German (de)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Originalgröße unter <a href="%1$s" title="Link auf Bild in Originalgröße">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
el-po <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Ἀρχικὸ μέγεθος<a href="%1$s" title="Σύνδεση μὲ τὴν εἰκόνα στὸ ἀρχικό της μέγεθος">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Polytonic Greek (el-po)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Ἀρχικὸ μέγεθος<a href="%1$s" title="Σύνδεση μὲ τὴν εἰκόνα στὸ ἀρχικό της μέγεθος">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
es <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Tamaño original <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Spanish (es)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Tamaño original <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
fa <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>اندازهٔ اصلی در <a href="%1$s" title="پیوند به تصویر با اندازهٔ اصلی">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Persian (fa)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>اندازهٔ اصلی در <a href="%1$s" title="پیوند به تصویر با اندازهٔ اصلی">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
fr <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Taille d'origine&nbsp: <a href="%1$s" title="Lien vers l'image à la taille d'origine">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
French (fr)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Taille d'origine&nbsp: <a href="%1$s" title="Lien vers l'image à la taille d'origine">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
Translated by:
ogerard
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
fr-ca <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Taille d’origine&nbsp : <a href="%1$s" title="Lien vers l'image à la taille d'origine">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
French (Canada) (fr-ca)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Taille d’origine&nbsp : <a href="%1$s" title="Lien vers l'image à la taille d'origine">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
he <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>גודל מלא ב-<a href="%1$s" title="קישור לתמונה בגודל מלא">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Hebrew (he)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>גודל מלא ב-<a href="%1$s" title="קישור לתמונה בגודל מלא">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
is <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Upprunaleg stærð í <a href="%1$s" title="Tengill í mynd í upprunarlegri stærð">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Icelandic (is)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Upprunaleg stærð í <a href="%1$s" title="Tengill í mynd í upprunarlegri stærð">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-28 12:24:09 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
it <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Dimensione originale su <a href="%1$s" title="Link a immagine a dimensione originale">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Italian (it)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Dimensione originale su <a href="%1$s" title="Link a immagine a dimensione originale">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
ja <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>元のサイズ: <a href="%1$s" title="フルサイズ画像へのリンク">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Japanese (ja)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>元のサイズ: <a href="%1$s" title="フルサイズ画像へのリンク">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
ko <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>원래 크기: <a href="%1$s" title="원래 크기 이미지 링크">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Korean (ko)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>원래 크기: <a href="%1$s" title="원래 크기 이미지 링크">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
lt <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Originalus dydis <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Lithuanian (lt)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Originalus dydis <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 20:33:54 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
nl <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Originele grootte op <a href="%1$s" title="Link naar de volledige grootte van de afbeelding">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Dutch (nl)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Originele grootte op <a href="%1$s" title="Link naar de volledige grootte van de afbeelding">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
pt-br <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Tamanho original em <a href="%1$s" title="Link para o tamanho original da imagem">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Tamanho original em <a href="%1$s" title="Link para o tamanho original da imagem">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
ro <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Dimensiune originală de <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Romanian (ro)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Dimensiune originală de <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 14:45:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
sq <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Madhësia origjinale <a href="%1$s" title="Lidhje për te madhësia origjinale">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Albanian (sq)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Madhësia origjinale <a href="%1$s" title="Lidhje për te madhësia origjinale">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
sv <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Originalstorlek på <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> Details
Swedish (sv)

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Originalstorlek på <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-25 17:26:15 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings