Translation of Blogum: Kazakh Glossary

29 / 57 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.

Validator: Асхат Еркімбай. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
Prio Original string Translation
Full width, no sidebar Template You have to log in to add a translation. Details

Full width, no sidebar Template

Full width, no sidebar Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/blogum/page-fullwidth.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages. You have to log in to add a translation. Details

Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages.

Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/blogum/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post <span class="meta-nav">&rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

Next post <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Next post <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous post You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous post

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> You have to log in to add a translation. Details

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment You have to log in to add a translation. Details

1 Comment

1 Comment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%3$s" rel="bookmark">%1$s</a></div><div class="post-categories">%2$s</div> You have to log in to add a translation. Details

<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%3$s" rel="bookmark">%1$s</a></div><div class="post-categories">%2$s</div>

<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%3$s" rel="bookmark">%1$s</a></div><div class="post-categories">%2$s</div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:241
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="post-author">By <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></div><div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%6$s" rel="bookmark">%4$s</a></div><div class="post-categories">%5$s</div> You have to log in to add a translation. Details

<div class="post-author">By <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></div><div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%6$s" rel="bookmark">%4$s</a></div><div class="post-categories">%5$s</div>

<div class="post-author">By <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></div><div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%6$s" rel="bookmark">%4$s</a></div><div class="post-categories">%5$s</div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:232
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to add a translation. Details

<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div>

<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:227
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="post-author">By <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></div><div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%5$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%4$s</div> You have to log in to add a translation. Details

<div class="post-author">By <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></div><div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%5$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%4$s</div>

<div class="post-author">By <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></div><div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%5$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%4$s</div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:219
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The Sidebar Widget Area. You have to log in to add a translation. Details

The Sidebar Widget Area.

The Sidebar Widget Area.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:194
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Sidebar Widget Area

Sidebar Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply &darr; You have to log in to add a translation. Details

Reply &darr;

Reply &darr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:175
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as